1 00:01:58,487 --> 00:02:00,947 لا بأس يا جيري. 2 00:02:06,302 --> 00:02:07,935 لا تهتم حتى. 3 00:02:09,053 --> 00:02:11,514 سيكون هناك طريقة ما لجعلها تعمل. 4 00:02:11,685 --> 00:02:13,828 أفتقد ماذا فعلت لي 5 00:02:13,998 --> 00:02:17,740 سوف أرقص هناك كيف أفعل ذلك لصديقي. 6 00:02:17,905 --> 00:02:19,458 -هل سيساعد ذلك؟ - ربما... 7 00:02:21,135 --> 00:02:24,356 سأخلع ملابسي ببطء. اجلس على الأريكة. 8 00:02:24,524 --> 00:02:26,395 - هل يثيرك ذلك؟ - نعم. 9 00:02:27,913 --> 00:02:31,611 لكن ما تفعله لا يتدخل. 10 00:02:31,781 --> 00:02:35,727 - ألا تشرب شيئا؟ - العشب فقط. 11 00:02:35,888 --> 00:02:38,677 الماريجوانا لطيفة. لا يؤذيك، ولا يعلقك، 12 00:02:38,838 --> 00:02:41,821 ولا يسلب رغبتك للقيام بذلك. 13 00:02:44,746 --> 00:02:46,014 لقد اعتدت أن تكون قنبلة يا جو. 14 00:02:47,657 --> 00:02:49,165 ألا تتذكر؟ 15 00:02:50,611 --> 00:02:52,260 ألا تفتقدينه؟ 16 00:02:52,405 --> 00:02:54,490 لا تريد أن تكون متحمسا؟ 17 00:02:54,558 --> 00:02:56,191 - أود حقا أن أشعر بالإثارة. - حسنًا. 18 00:02:57,027 --> 00:03:02,226 اجلس على الأريكة. سوف تكون أقرب وأكثر راحة. 19 00:03:02,974 --> 00:03:07,240 - هل يمكنني شرب هذا؟ - نعم بالطبع. 20 00:03:12,341 --> 00:03:15,242 سأجعل الأضواء تعمل مع القدمين. 21 00:03:16,408 --> 00:03:18,436 عندما أرقص بشكل أفضل، كلما أضاءوا أكثر 22 00:03:19,598 --> 00:03:21,788 الأضواء. 23 00:03:21,954 --> 00:03:22,904 سوف تدرك إذا فعلت ذلك بشكل جيد 24 00:03:23,067 --> 00:03:27,127 لأن الأضواء مضاءة وأنا أتحرك. 25 00:05:48,454 --> 00:05:53,641 - هل أحببتها؟ - لقد كان جيدًا جدًا، لكنه لم يثير اهتمامي. 26 00:05:53,985 --> 00:05:56,955 يظهر. 27 00:06:07,430 --> 00:06:11,904 كم هو جيد... 28 00:06:12,000 --> 00:06:17,000 - لا يعمل. - لا يبدو ذلك. 29 00:06:23,315 --> 00:06:27,741 ستعمل إذا لم يكن الأمر كذلك مكتئب جدا 30 00:06:28,024 --> 00:06:32,133 الآن أفهم عن صديقها الخاص بك 31 00:06:34,563 --> 00:06:37,709 يجب أن يعجبك ذلك كثيرًا لتثبيت كل هذا. 32 00:06:38,072 --> 00:06:42,861 نعم، ولكن هو أيضا لنرى نعم أنا أرقص بشكل جيد. 33 00:06:43,022 --> 00:06:46,050 كلما تحركت أكثر، كلما فتحت الشاشات. 34 00:06:47,212 --> 00:06:50,399 لذلك عليك البقاء في المنزل وأنت لست بالجوار، أليس كذلك؟ 35 00:06:54,822 --> 00:06:59,219 هل سأحاول مرة أخرى؟ دعونا نرى إذا... كما تعلم. 36 00:07:02,241 --> 00:07:04,384 لا أعرف. هل تريد أن تفعل ذلك؟ 37 00:07:05,452 --> 00:07:09,531 إذا كان الأمر يستحق أي شيء، إذا لم يكن كذلك، لماذا؟ 38 00:07:10,093 --> 00:07:17,176 أريد أن تعمل بالنسبة لي، تجعل الأمر صعبا بالنسبة لي. 39 00:07:18,908 --> 00:07:23,207 أعطني أشيائي والقليل من الماء. 40 00:07:23,453 --> 00:07:28,117 - وهل الماء مفيد لذلك؟ - إذا خلطته بشيء. 41 00:07:29,281 --> 00:07:33,787 - اعتقدت ذلك... - أقوم بتسخينه ووخز نفسي. 42 00:07:34,106 --> 00:07:38,404 - لماذا لا تكون سعيدا دون ذلك؟ - أنا سعيد، أنا سعيد دائمًا. 43 00:07:39,572 --> 00:07:42,997 ولماذا تفعل ذلك؟ يمكننا اللعب والمتعة. 44 00:07:43,160 --> 00:07:47,984 - أنا لا أحب اللعب. لا يبدو مثيرا بالنسبة لي. - ما الذي لا تعتقد أنه مثير؟ 45 00:07:48,724 --> 00:07:50,810 هذا كل شيء ، الدردشة ... 46 00:07:50,987 --> 00:07:53,458 إذا كنت مثيرة، لا يهم ما تفعله. 47 00:07:53,887 --> 00:07:55,958 - يتم حمل مثير في الداخل. - هل تصدق؟ 48 00:07:56,515 --> 00:08:01,658 يمكنك أن تكوني مثيرة مهما حدث، حتى الحديث. 49 00:08:03,732 --> 00:08:08,795 - ثم تحدث معي بشكل مثير. - وهذا ما أفعله. 50 00:08:09,444 --> 00:08:13,778 أخبرني شيئًا مثيرًا دعونا نرى ما اذا كان يعمل. 51 00:08:14,540 --> 00:08:19,967 - لا تستطيع لأنك دخلت في أمور كثيرة. - إذا أستطيع. 52 00:08:20,046 --> 00:08:26,552 لا أعتقد أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى، أريد أن أعطيك خاتمي حتى تتذكرني. 53 00:08:27,157 --> 00:08:32,583 لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى لأنه لا أستطيع أن أكون مع شخص ما دون ممارسة الحب. 54 00:08:42,335 --> 00:08:45,442 هل تريد سماع الموسيقى، مشاهدة التلفزيون؟ 55 00:08:46,482 --> 00:08:49,307 ماذا تريد أن تفعل؟ 56 00:08:50,074 --> 00:08:53,660 العثور على المال للحصول على المزيد. 57 00:08:53,923 --> 00:08:58,773 أنا لن أعطيها لك. ما تأخذه ليس في صالحك. 58 00:09:00,364 --> 00:09:04,787 - نعم إنه كذلك. - في كل مرة تحتاج إلى المزيد والمزيد. 59 00:09:05,109 --> 00:09:07,412 لا يمكنك حتى ممارسة الجنس. ألا تفتقدينه؟ 60 00:09:08,418 --> 00:09:14,368 - لا أفكر في ذلك أبداً. - انظر ماذا كنت في عداد المفقودين. 61 00:09:15,087 --> 00:09:20,876 بالإضافة إلى أنه سيكون أرخص بالنسبة لك. المخدرات ممتعة ولكنها باهظة الثمن. 62 00:09:21,295 --> 00:09:25,858 الجنس أيضًا يجعلك تطير وانها أرخص. 63 00:09:26,160 --> 00:09:29,704 - هل الجنس يجعلك تطير؟ - واضح. 64 00:09:30,232 --> 00:09:32,298 - ما هو شعورك؟ - إنه رائع. 65 00:09:32,690 --> 00:09:33,890 - حقًا؟ - بالطبع! 66 00:09:34,668 --> 00:09:38,531 - لم أطير قط. - عندما انتهيت، أليس كذلك...؟ 67 00:09:39,014 --> 00:09:41,579 - لا، لقد كانت تنتهي للتو. 68 00:09:43,250 --> 00:09:47,960 اسمع، إذا كنت تريد التغيير... إذا أردت، فأنت تعرف... 69 00:09:49,120 --> 00:09:51,849 - اللعنة علي ... -هل ستدفع لي؟ 70 00:09:52,832 --> 00:09:55,462 إذا تمكنت من القيام بذلك، سأعطيك 10 دولارات. 71 00:09:56,623 --> 00:09:59,209 اضطجع. 72 00:10:04,363 --> 00:10:07,506 هل دخنا من قبل؟ 73 00:10:15,392 --> 00:10:20,338 - أنا لا أحب التقبيل. - أنا أحب ذلك ولكن ليس من الضروري. 74 00:10:27,174 --> 00:10:29,283 لا مشكلة. 75 00:10:31,643 --> 00:10:34,872 - هل أنت مهتم بالسياسة؟ - لا أعرف... 76 00:10:35,467 --> 00:10:38,677 هل تعتقد أنه ستكون هناك حرب؟ 77 00:10:41,176 --> 00:10:43,205 لماذا؟ ماذا يهم؟ 78 00:10:44,765 --> 00:10:49,704 صحيح أن كل الأخبار هل هم حزينون؟ 79 00:10:50,389 --> 00:10:55,391 لا يقولون شيئا جيدا أبدا. هل سمعت يوما أخبارا جيدة؟ 80 00:10:55,441 --> 00:10:58,851 - أخبار جيدة؟ لا أعتقد ذلك... - إنه مقرف. 81 00:10:59,122 --> 00:11:02,898 إنهم مثل فيلم رعب. لذلك أفضّل فيلم الرعب. 82 00:11:03,109 --> 00:11:05,559 لماذا لا تمتصني؟ 83 00:11:09,127 --> 00:11:13,272 احرص! انها للتبول. 84 00:11:15,961 --> 00:11:20,355 - لماذا تترك القرف على سريري؟ - اترك أغراضي. 85 00:11:22,629 --> 00:11:23,512 إنه سرير، أليس كذلك؟ 86 00:11:24,779 --> 00:11:30,412 أنام ​​تحت! عاهرة، ما القرف! 87 00:11:35,483 --> 00:11:39,643 اسكت! اخرج من هناك، أيها الكلب اللعين! 88 00:11:42,610 --> 00:11:45,785 اخماد السجائر. 89 00:11:49,803 --> 00:11:52,812 أنا كلي قذر... 90 00:11:55,947 --> 00:12:02,817 أنت تبدو وكأنها متسول. واحدة كبيرة وجيدة الصنع. 91 00:12:07,989 --> 00:12:11,098 - كن حذرا مع الحوض! - نعم أنا أعلم. 92 00:12:12,816 --> 00:12:17,921 مهلا، لقد وجدت خزانة مذهلة، امام الكنيسة. 93 00:12:18,239 --> 00:12:23,134 هل ستساعدني؟ إنها كبيرة جدًا، ويجب أن يكون يستحق الكثير. 94 00:12:23,220 --> 00:12:27,441 - المزيد من القرف. - لا، ليس كذلك. من المؤكد أنه يستحق الكثير. 95 00:12:28,928 --> 00:12:30,355 لكنني لا أستطيع حملها وحدي. 96 00:12:31,597 --> 00:12:35,978 - تحميله؟ - إنها كبيرة وثقيلة، هل يمكنك مساعدتي؟ 97 00:12:37,707 --> 00:12:41,932 إنه أفضل من هذا بكثير، سترى. 98 00:12:45,914 --> 00:12:48,341 - هل ستساعدني؟ - مساعدتك؟ 99 00:12:49,303 --> 00:12:52,014 - لا أستطيع وحدي. - سأخبر أخي. 100 00:12:53,174 --> 00:12:57,919 أحتاج إلى شخص ما لمساعدتي. ومن المؤكد أنه يستحق المال. 101 00:12:59,085 --> 00:13:02,956 وهو أمام الكنيسة ومن المؤكد أنه يستحق المال. 102 00:13:04,358 --> 00:13:08,786 أنت تعرف أن الراهبات لا يستخدمون أشياء رخيصة. 103 00:13:11,277 --> 00:13:14,464 لقد حدث لي شيء ما. يمكننا سرقة أموال الصدقات. 104 00:13:15,942 --> 00:13:19,450 نحن نأخذ المال، لن يكتشف أحد ذلك. 105 00:13:20,616 --> 00:13:25,363 إنهم واثقون جدًا. نحن نأخذها ونضعها في الخزانة. 106 00:13:29,422 --> 00:13:30,896 كم أنا متعب! 107 00:13:34,207 --> 00:13:37,395 لا يمكنك مساعدتي مثل هذا. 108 00:13:41,068 --> 00:13:43,692 انا بحاجة الى شيء. 109 00:13:48,524 --> 00:13:54,111 هل تريد امرأة؟ - لا، لا أريد امرأة. 110 00:13:55,781 --> 00:14:00,845 دعنا نذهب إلى فيلمور. الليلة سيلعبون "ليلة الكلاب الثلاثة" 111 00:14:01,845 --> 00:14:09,631 يمكننا التسلل من الخلف. ليس هناك شرطة هناك، فقط أطفال... 112 00:14:10,158 --> 00:14:14,381 لا أحد يلاحظ إذا دخلوا أو يخرجوا، هل تسمعني؟ 113 00:14:22,404 --> 00:14:28,275 يا! غبي! غبي! استيقظ! 114 00:14:28,697 --> 00:14:32,885 اخرج من سريري! 115 00:14:35,366 --> 00:14:38,395 أنت القرف. 116 00:14:40,758 --> 00:14:44,708 أنت تدخن سجائري. وفوق ذلك تحضر هذا الكلب. 117 00:14:45,871 --> 00:14:49,776 أنت لا تفعل شيئا سوى النوم! أنت لا تستمع لي حتى! 118 00:14:50,871 --> 00:14:54,776 نذل. اخرج من هنا! 119 00:14:56,184 --> 00:15:01,089 لقيط سخيف. 120 00:15:03,816 --> 00:15:06,840 أنت لا تساعدني أبدا! 121 00:15:08,482 --> 00:15:11,351 أنت تعرف فقط كيف تمتص! 122 00:15:13,307 --> 00:15:16,416 ابن العاهرة! مصاصة! 123 00:15:35,237 --> 00:15:38,950 لماذا لا تتفاعل؟ 124 00:17:26,658 --> 00:17:28,928 كم هو بارد، أنا متجمد. 125 00:17:36,347 --> 00:17:39,696 ماذا تفعل؟ 126 00:17:44,405 --> 00:17:47,865 هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 127 00:17:48,116 --> 00:17:50,418 لا أستطيع المغادرة حتى الثامنة... 128 00:17:51,260 --> 00:17:54,798 لأن ذلك الشخص تتوتر. 129 00:17:58,802 --> 00:18:01,515 انظر هيا... ما هو اليوم اليوم؟ 130 00:18:01,590 --> 00:18:04,618 - يوم الثلاثاء. - اه، لذلك ليس لديه المال. 131 00:18:04,780 --> 00:18:07,209 - لا شيء على الإطلاق؟ - لا، لا شيء. 132 00:18:07,275 --> 00:18:11,704 - ماذا يفعل؟ - عادة يعمل. 133 00:18:12,970 --> 00:18:15,792 - هل يدفعون لك كل أسبوع؟ - نعم. 134 00:18:16,034 --> 00:18:18,061 هل يدفعون لك مقابل ذلك؟ 135 00:18:19,935 --> 00:18:22,205 احصل على راتب. 136 00:18:33,280 --> 00:18:36,491 - عقار إل إس دي. - هل تريد عقار إل إس دي؟ - نعم حمض. 137 00:18:38,805 --> 00:18:40,106 - عقار إل إس دي. - LSD: "لوسي في السماء مع الماس." 138 00:18:42,104 --> 00:18:46,847 - لا أعلم، ليس لدي حمض. - يجب أن يكون لديك شيء هناك. 139 00:18:48,012 --> 00:18:51,915 ليس لدي حمض. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 140 00:18:52,601 --> 00:18:55,821 عليك أن تحضر لي الحمض أيا كان! 141 00:18:56,664 --> 00:19:00,411 سأعطيك... رقم هاتف. 142 00:19:00,452 --> 00:19:02,039 أعطني أي شيء! 143 00:19:03,366 --> 00:19:05,714 - هل لديك المال؟ - عندي 20 دولارا. 144 00:19:05,966 --> 00:19:09,714 - 20 دولارًا؟ - نعم. 145 00:19:11,261 --> 00:19:14,892 - أعطني 20 دولارًا. - ليس لدي سوى دولار واحد. 146 00:19:15,092 --> 00:19:19,676 أنا أهلوس من خلال أنبوب. اعتقدت أن هناك 20. احتفظ بها. 147 00:19:20,990 --> 00:19:23,213 وأحضر لي بعض الحمض 148 00:19:24,781 --> 00:19:26,731 - سأحضر لك الحمض. لا تقلق. - هل توعدني؟ 149 00:19:27,612 --> 00:19:30,958 - أعدك. - أنا في حاجة إليه. 150 00:19:31,317 --> 00:19:34,028 آسف. هل رأيت جدي؟ 151 00:19:35,145 --> 00:19:38,413 انها ليست هنا. 152 00:19:39,617 --> 00:19:42,841 - ينظر. لدي ألعاب. - اللعب؟ 153 00:19:43,724 --> 00:19:45,106 سأعرضهم لك. التماسيح... 154 00:19:46,632 --> 00:19:47,946 أنت غريب جدا. 155 00:19:49,346 --> 00:19:53,805 عليك أن تأخذ LSD. 156 00:19:57,241 --> 00:20:01,353 - مكان جميل. - أين ستكون حقيبتي؟ 157 00:20:03,517 --> 00:20:06,341 - هل أحببت ذلك؟ - نعم. 158 00:20:07,375 --> 00:20:11,849 هنا أحمل كل شيء. سجائر... 159 00:20:14,988 --> 00:20:19,575 بطاقة من والدتي مكتوب فيها: "الشفاء العاجل لأنه بجانبك، 160 00:20:20,742 --> 00:20:24,768 كلهم يبدون مرضى. لا تفقد ابتسامتك. أمي." 161 00:20:27,950 --> 00:20:30,138 - هل يمكنك أن تعطيني كوبًا من الماء؟ - واضح. 162 00:20:51,993 --> 00:20:56,105 - شكرًا لك. - مرحباً بك. ماذا ستفعل بالماء؟ 163 00:20:58,097 --> 00:21:03,049 - لا شئ. - أريد أن أنظر! أريد أن أرى كيف وخز نفسك! 164 00:21:04,237 --> 00:21:07,106 إنه فقط... يا إلهي! ليس لدي LSD. 165 00:21:08,583 --> 00:21:10,771 بالمناسبة، هل لديك عقار إل إس دي؟ 166 00:21:10,936 --> 00:21:13,124 لا... ليس لدي عقار إل إس دي. 167 00:21:13,288 --> 00:21:17,031 أحتاج إلى عقار إل إس دي، أحتاج إلى حمض الآن. 168 00:21:17,874 --> 00:21:22,491 - هل ستحقن نفسك بالحمض؟ - نعم، سأحقن نفسي بالحمض. 169 00:21:22,662 --> 00:21:24,248 ثم أنا أيضا. 170 00:21:25,609 --> 00:21:27,117 هل ستنظر، حسنًا؟ 171 00:21:27,403 --> 00:21:29,513 حسنا، أولا أنظر. 172 00:21:41,598 --> 00:21:44,661 أنت لطيف جدا. 173 00:21:44,828 --> 00:21:48,754 واحدة من أجمل الناس الذي أعرفه، هل تعلم؟ 174 00:21:50,094 --> 00:21:54,961 عزيزتي، يمكنك ذلك دائمًا الاعتماد علي 175 00:21:55,161 --> 00:22:00,346 أينما كنت ومهما كان الاعتماد علي. 176 00:22:03,654 --> 00:22:08,639 أنت لا تساوي شيئًا على الإطلاق. لا شئ. 177 00:22:16,696 --> 00:22:21,756 أنت لطيف جداً، حقا. 178 00:22:22,640 --> 00:22:28,511 أعلم أنني... أنا لطيفة بما فيه الكفاية للسماح لك بالعيش هنا... عزيزي. 179 00:22:36,314 --> 00:22:40,340 لدي صديق وهو مجنون تماما. 180 00:22:41,700 --> 00:22:46,579 بالإضافة إلى أن لديها صديق، لديها عشيق، وهي متزوجة. 181 00:22:48,634 --> 00:22:52,800 -نعم؟ كم هو جيد! - إنه أمر فظيع. 182 00:22:54,662 --> 00:23:00,213 إنه أمر لا يصدق. ذهب إلى ديترويت فقط لرؤية أحد محبيه. 183 00:23:01,437 --> 00:23:05,624 قالت لي أنها الله. 184 00:23:07,222 --> 00:23:11,406 أعطيته المال ليغادر إلى ديترويت وشيكاغو. 185 00:23:12,847 --> 00:23:21,589 كان لا يصدق. قالت أنها كانت في الحب من ديك وأيضا من جورج. 186 00:23:25,606 --> 00:23:31,473 يا إلاهي! ماذا تفعل بنفسك؟ أنا لا أصدق ذلك! 187 00:23:34,418 --> 00:23:37,642 هل هي حمضية؟ هل هي حمضية؟ هل هي حمضية؟ 188 00:23:46,002 --> 00:23:48,169 أنت مجنون. 189 00:23:53,922 --> 00:23:57,982 صديقي متزوج، زوجها لا يشرب شيئا 190 00:23:58,986 --> 00:24:02,171 والآن تجبره لتعاطي المخدرات. 191 00:24:03,286 --> 00:24:08,111 لكنها لا تريد ذلك. قال له: "لقد تزوجتك من أجل أموالك. 192 00:24:09,280 --> 00:24:14,604 هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أتزوج. الحقيقة هي أنني لا أحبك." 193 00:24:15,892 --> 00:24:18,321 وأخبرني أيضًا أنني كنت غيور منها. 194 00:24:19,398 --> 00:24:24,621 قلت له: "أنا لست غيور." 195 00:24:24,790 --> 00:24:27,090 انها غير آمنة للغاية يحتاج إلى عشرة عشاق. 196 00:24:28,259 --> 00:24:32,287 قال لي أنه يملك كل شيء وليس لدي أي شيء. أجبت: "لدي أكثر منك الآن". 197 00:24:36,553 --> 00:24:39,216 لأنها مجنونة، هي مريضة 198 00:24:40,779 --> 00:24:45,809 لا ينبغي له أن يتزوج. بالإضافة إلى أنها قبيحة للغاية. 199 00:24:46,760 --> 00:24:50,407 إنه يعلم أنني جميلة وشخص جيد جدا. 200 00:24:50,867 --> 00:24:56,816 لم يكن لديه طعام، وأعطيته 100 دولار لشراء الطعام. 201 00:24:58,241 --> 00:25:04,465 فيقول لي: لو لم آخذها منك، "شخص آخر كان سيعطيها لي." 202 00:25:07,375 --> 00:25:12,482 فقلت له: "لا تحصل إلا رجال صغار ضعفاء... 203 00:25:13,037 --> 00:25:18,496 هؤلاء فقط، ولكن لدي رجال حقيقيون. 204 00:25:19,018 --> 00:25:22,080 أريد فقط رجال حقيقيون." 205 00:25:48,248 --> 00:25:50,835 كيف تشعر؟ 206 00:25:55,029 --> 00:25:58,932 ماذا تريد أن تفعل؟ مشاهدة التلفزيون؟ 207 00:25:59,098 --> 00:26:00,999 الاستماع إلى الراديو؟ 208 00:26:03,725 --> 00:26:06,707 لماذا لا تنزل الملابس؟ 209 00:26:07,513 --> 00:26:11,143 انها قذرة. فظيع. 210 00:26:13,813 --> 00:26:16,422 - انزع حزامك. - الحزام؟ 211 00:26:19,475 --> 00:26:22,774 - هل يمكنني خلع قميصي؟ - تفضل. 212 00:26:30,882 --> 00:26:34,545 اخلع جواربك واستحم. 213 00:26:39,215 --> 00:26:40,798 جواربك هي قذرة جدا 214 00:26:47,469 --> 00:26:52,529 ماذا يوجد داخل بنطالك؟ السرطان بالتأكيد. 215 00:26:58,317 --> 00:27:01,901 يا إلهي! سأقوم بإحصائهم واحدًا تلو الآخر. 216 00:27:05,215 --> 00:27:08,597 يا إلهي! لقد وجدت واحدة! 217 00:27:10,203 --> 00:27:12,915 هل تريد رؤيتي؟ 218 00:27:13,506 --> 00:27:15,651 نعم، أحب أن. 219 00:27:17,377 --> 00:27:20,520 لا أعرف إذا كنت سأعرضه لك. 220 00:27:26,587 --> 00:27:29,300 هل تحبهم؟ 221 00:27:32,133 --> 00:27:35,115 - نعم، إنهم يثيرونني. - حقًا؟ 222 00:27:44,251 --> 00:27:48,394 - كثيراً. - لا أحب أن أكون فتاة. 223 00:27:50,521 --> 00:27:54,949 - ماذا تريد أن تكون؟ - قضيب. 224 00:27:55,983 --> 00:27:58,173 - هل ترغب في أن تكون القضيب؟ - نعم ضخمة. 225 00:27:59,278 --> 00:28:01,678 أعتقد أنها وصلت وقت العرض. 226 00:28:09,055 --> 00:28:12,165 ماذا فعلت؟ 227 00:28:19,690 --> 00:28:23,052 - هذا المعطف كلفني 800 دولار في التصفية! 228 00:28:24,376 --> 00:28:27,165 أنا سعيد أنه كلفك عين الوجه. 229 00:28:28,642 --> 00:28:31,547 - هل تحب أن تتعرض للضرب؟ - لا. 230 00:28:32,593 --> 00:28:35,781 انا ذاهب لضربك. سوف أضربك. 231 00:28:37,193 --> 00:28:40,746 انا ذاهب ل... 232 00:28:50,193 --> 00:28:51,746 القرف سخيف. 233 00:28:53,962 --> 00:28:57,466 لا تقترب! 234 00:29:05,200 --> 00:29:08,501 "لا أريد أن يمارس الجنس مع المخدرات! 235 00:29:10,672 --> 00:29:14,496 أنت ذاهب لرؤية عاهرة سخيف! تعتقد أنك رائع! 236 00:29:15,662 --> 00:29:19,329 - سأعلمك كيفية ممارسة الجنس. - كن حذراً مع معطفي الذي تبلغ قيمته 800 دولار! 237 00:29:33,170 --> 00:29:36,518 أنت لا أحد! أنت لن تذهب إلى أي مكان! 238 00:29:46,205 --> 00:29:48,711 تريد اغتصابي ولا تستطيع! 239 00:29:50,591 --> 00:29:53,177 جو، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 240 00:30:11,295 --> 00:30:13,400 أنا لا أعرف ماذا تفعل هنا. 241 00:30:16,438 --> 00:30:19,341 - ماذا تقول لي؟ - ماذا؟ 242 00:30:20,508 --> 00:30:26,092 ماذا عن أن تعطيني المال؟ ليس لدي مكان أذهب إليه أو أي شيء. 243 00:30:26,457 --> 00:30:30,477 - أنا بحاجة إلى المال لتناول الطعام، كما تعلمون. - ولكن يا له من عار. 244 00:30:31,032 --> 00:30:36,097 - اهدأ. - ولماذا لا يتوقف؟ 245 00:30:40,000 --> 00:30:44,430 - إذا تعاطيت المخدرات فلن تتوقف أيضاً. - بالطبع! 246 00:30:46,665 --> 00:30:50,967 هل تريد مني أن أعطيك ضرب جيد؟ 247 00:30:51,576 --> 00:30:54,925 - ليس سيئًا. - لقد كان أفضل منها. 248 00:30:57,069 --> 00:31:00,543 هولي سوف ترغب في ذلك. 249 00:31:01,863 --> 00:31:03,449 انها ليست فارغة. 250 00:31:04,126 --> 00:31:09,873 أنا متأكد من أنها لا تزال جيدة، ألا تعتقد ذلك؟ 251 00:31:14,975 --> 00:31:19,527 سأغسل الزجاجة ولن تلاحظ ذلك حتى. 252 00:31:53,983 --> 00:31:56,487 آه، أنت تجتاح. هذا يبدو رائعا! 253 00:31:59,596 --> 00:32:02,786 - هل سار الأمر بشكل جيد؟ - لقد حان الوقت. 254 00:32:03,952 --> 00:32:06,743 - أصلحته لك. - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 255 00:32:07,099 --> 00:32:10,289 هذا جوني. لقد وجدته أمام فيلمور. 256 00:32:11,583 --> 00:32:13,550 - مسرور. -إنه من يونكرز. 257 00:32:14,273 --> 00:32:19,495 مهلا، هل لديك أي شيء؟ لأنه... - لا 258 00:32:20,978 --> 00:32:24,675 - لديه المال. - أعرف، ولكن ليس لدي أي شيء. 259 00:32:25,842 --> 00:32:28,908 - إنه لطيف. - نعم كثيرا. 260 00:32:29,673 --> 00:32:32,464 - لا شيء، هاه؟ - ألست سعيدًا لأنني نظفت؟ 261 00:32:33,021 --> 00:32:37,973 - كل شيء على ما يرام، ولكن... - إنه لطيف، لكنه صبي. 262 00:32:38,531 --> 00:32:42,926 - وماذا في ذلك؟ لديه المال! - أنت لا تريد المال، تريد شيئاً آخر.. 263 00:32:43,595 --> 00:32:46,337 سوف يعطينا كليهما. 264 00:32:47,616 --> 00:32:51,440 - هل يزعجك؟ - لا، لا يزعجني. 265 00:32:57,020 --> 00:33:01,968 انظر، الآن ليس لديه أي شيء، ولكن يأتي صديق لديه واحد. 266 00:33:02,130 --> 00:33:05,919 - لا أستطيع البقاء إلا 15 دقيقة. - لا تقلق. 267 00:33:06,080 --> 00:33:09,507 - يجب أن أعود إلى يونكرز... - والدتك يمكن أن تنتظر. 268 00:33:10,101 --> 00:33:14,004 15 دقيقة فقط. احصل على الراحة. 269 00:33:17,101 --> 00:33:18,004 رائع! 270 00:33:20,996 --> 00:33:25,345 - 15 دقيقة؟ نعم... 15 دقيقة. - ليس دقيقة واحدة أخرى. 271 00:33:26,296 --> 00:33:30,595 - أنها نظيفة جداً، أليس كذلك؟ - لا أعلم، هل كان الأمر قذرًا جدًا؟ 272 00:33:31,715 --> 00:33:33,700 حسنا، ليس كثيرا. ماذا تفعل؟ 273 00:33:34,869 --> 00:33:38,167 - أذهب إلى المدرسة و... - أية مدرسة؟ إلى المدرسة الثانوية؟ 274 00:33:39,251 --> 00:33:43,566 - نعم، أنا على وشك الانتهاء. - إذن هذه هي السنة الأخيرة لك؟ 275 00:33:43,582 --> 00:33:48,146 - ما نوع المخدرات التي تحبها؟ - الأمفيتامينات، على وجه الخصوص. 276 00:33:49,944 --> 00:33:53,849 هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر مملة المدرسة. 277 00:33:56,523 --> 00:34:00,269 - المدرسة قذرة. - نعم إنه كذلك. 278 00:34:01,071 --> 00:34:05,179 نحن أيضًا ندخن الحشيش، لكننا شعرنا بالملل قليلاً. 279 00:34:06,016 --> 00:34:10,397 لقد تعرض الجميع تقريبًا لثقب، ولكن... يمكن أن يكون هراء و... 280 00:34:12,206 --> 00:34:16,394 لا أحب أن أثقب... 281 00:34:18,555 --> 00:34:22,015 الحشيش جيد... يجعلني أنام. 282 00:34:23,177 --> 00:34:26,572 - متى يكون ذلك...؟ - لا تقلق... كم الساعة الآن؟ 283 00:34:26,772 --> 00:34:32,187 - 4:30 مساءً - اسمع، في أي وقت يأتي صديقك؟ 284 00:34:32,823 --> 00:34:34,966 - قريباً. - لقد مرت 15 دقيقة بالفعل. 285 00:34:35,365 --> 00:34:39,187 - ليس الأمر أن لدي جدولاً زمنياً... - ماذا تحضر؟ 286 00:34:40,512 --> 00:34:44,778 ما الذي يهم طالما أنه يعمل؟ الذي يجعلك تطير. 287 00:34:48,208 --> 00:34:53,585 - نعم، ولكن لا شيء وخز لي. - لا تقلق، لن أضع إبرة في جسدك. 288 00:34:54,913 --> 00:34:58,373 - أنت لا تثق بي؟ - نعم أثق. 289 00:34:59,823 --> 00:35:04,536 ثق بي، لن أفعل ضع إبرة في الذراع. 290 00:35:04,811 --> 00:35:08,398 - أنا أثق فقط... - كل شيء على ما يرام. 291 00:35:11,859 --> 00:35:14,730 - أتمنى أن يسرع. - أعرف، أعرف. 292 00:35:15,125 --> 00:35:18,790 وفي المدرسة، الجنس، ما الأمر؟ 293 00:35:19,787 --> 00:35:23,373 حسنًا، إنها مدرسة. ليبرالي تمامًا. 294 00:35:24,256 --> 00:35:29,320 - نعم، الفتيات سمحن لأنفسهن... - هل تحب الفتيات السهلة؟ 295 00:35:30,639 --> 00:35:36,018 - أنا لا أحب أن يتوسل. - أنا سهل. أنا لا أجعل نفسي أتوسل. 296 00:35:37,338 --> 00:35:43,012 - هل أنت فتى سهل؟ - نعم، ولكن... 297 00:35:43,136 --> 00:35:47,099 - ماذا تحب؟ - أي شئ. 298 00:35:48,579 --> 00:35:51,289 "أي شيء" يغطي الكثير. 299 00:35:53,928 --> 00:35:58,149 عندما كنت في المدرسة، لقد قضيت وقتا رائعا. 300 00:35:59,912 --> 00:36:04,374 لقد كنت الشخص الذي امتصه بشكل أفضل. هل تحب أن يتم امتصاصك؟ 301 00:36:05,617 --> 00:36:11,364 نعم، ولكن معظم من الفتيات التي لا يريدها. 302 00:36:12,941 --> 00:36:16,046 - ألا يعجبك؟ - يفضلون الاستلقاء. 303 00:36:17,275 --> 00:36:20,652 - أحب الركوع. 304 00:36:21,860 --> 00:36:25,493 - هل أحببت ذلك؟ 305 00:36:26,157 --> 00:36:30,709 من الصعب العثور على فتيات مثل هذا. متى سيأتي؟ 306 00:36:31,984 --> 00:36:35,209 - لا تقلق، إنه قادم. - لقد مرت 15 دقيقة بالفعل ... 307 00:36:36,527 --> 00:36:42,842 انظر، أنا ذاهب للبحث عنه. تحدث إلى جو. 308 00:36:43,916 --> 00:36:46,344 سأحضر لك شيئا. 309 00:36:47,000 --> 00:36:51,500 أنا آسف أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً. هل تثق بي؟ 310 00:36:53,505 --> 00:36:56,886 جو، ابق مع جوني، حسنًا؟ سأذهب إلى البيت المجاور، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 311 00:37:05,390 --> 00:37:09,898 أين ذهب؟ هل تعرفهم؟ 312 00:37:10,065 --> 00:37:15,616 هل تعرف من ذهب لرؤيتهم؟ لأولئك الذين سوف يعطونني البضائع. 313 00:37:16,398 --> 00:37:20,108 إنهم يعيشون في البيت المجاور، ولكن لا ليس لدي أي علاقة معهم. 314 00:37:21,183 --> 00:37:23,927 لكن هل هم جديرون بالثقة؟ هل لديهم بضائع جيدة؟ 315 00:37:24,452 --> 00:37:28,560 لا تأخذ وقتا طويلا، لا تقلق. اجلس واصمت. 316 00:37:29,712 --> 00:37:32,697 كم من المال لديك؟ 317 00:37:34,022 --> 00:37:39,608 يكفيني أنا وأصدقائي. لكن لا أستطيع أن أنفق كل ذلك. 318 00:37:40,000 --> 00:37:44,265 أولا يجب أن أعرف السعر. 319 00:37:45,147 --> 00:37:49,572 كل ما أحضره لك، يمكنك شراؤه ما تحتاجه والباقي تترك لهم. 320 00:37:50,735 --> 00:37:55,164 إنها تريد شيئًا آخر، لن أسمح لك بالمغادرة بهذه السهولة. 321 00:37:55,780 --> 00:38:00,018 يريد أن يختار ذبابتك. انها غريبة بعض الشيء. 322 00:38:01,381 --> 00:38:03,128 لقد التقينا للتو في فيلمور. 323 00:38:05,810 --> 00:38:10,076 أنا أفعل لك معروفا، أقوم بتنظيف الشقة وإخراج القمامة. 324 00:38:11,107 --> 00:38:16,488 يبدو أنه لم يكن يعلم.. لكنه يعرف كل شيء. 325 00:38:17,659 --> 00:38:21,927 -هل تذهب إلى فيلمور كثيرًا؟ -في عطلات نهاية الأسبوع إنهم يجلبون فرقًا جيدة. كانت أليس كوبر هناك. 326 00:38:23,471 --> 00:38:28,058 "إذن أنت الهبي-جماعة-المخدرات؟ 327 00:38:29,213 --> 00:38:32,845 نحن لا نصف أنفسنا هكذا. 328 00:38:33,645 --> 00:38:35,595 نحن وصفهم مثل هذا. 329 00:38:37,463 --> 00:38:42,285 أنظر، ما يريده هو أن يمص قضيبك وأحصل لك على بعض المال، لا أكثر. 330 00:38:43,686 --> 00:38:47,796 لماذا أريد أن أفعل ذلك؟ 331 00:38:48,275 --> 00:38:50,905 لماذا؟ لأنه يحب مصه. 332 00:38:51,302 --> 00:38:55,525 لا تقلق، لن أسمح لها بفعل أي شيء. 333 00:38:56,854 --> 00:39:00,679 أنا لست احمق. لسبب ما أنا لقد أمضيت 12 عامًا في الدراسة. 334 00:39:05,366 --> 00:39:10,076 استمع إلى بعض النصائح: الاستيلاء على المخدرات وترك. 335 00:39:11,221 --> 00:39:15,206 خذهم إلى مدينتك. لا تفكر حتى في أخذهم إلى هنا. 336 00:39:16,849 --> 00:39:21,957 - لماذا؟ - لا أعرف، فقط اتبع نصيحتي. 337 00:39:22,618 --> 00:39:25,440 لكنني أردت أن أرتفع للحفل. 338 00:39:26,679 --> 00:39:30,580 افعل ما يجب عليك فعله. لا تقل أنني لم أحذرك. 339 00:39:33,016 --> 00:39:38,838 إنه مجرد سماع فرقة موسيقية على الهواء مباشرة، كونها عالية أفضل. 340 00:39:39,699 --> 00:39:44,190 لا أعلم، أنا لا أحب الفرق الموسيقية. أنا لست جماعيا. 341 00:39:47,938 --> 00:39:50,604 إنها هي. اتصل دائما بهذه الطريقة. 342 00:39:54,152 --> 00:39:56,705 - انظروا ماذا أحضرت. - ما هذا؟ 343 00:39:57,145 --> 00:40:00,856 - لم أكن أريد ذلك. - لا تقلق، لن يحدث شيء. 344 00:40:01,416 --> 00:40:02,942 - قلت لك أنني لا أريد أن وخز نفسي. 345 00:40:03,243 --> 00:40:06,943 - إنها مجرد إبرة، مثل حقنة البنسلين. 346 00:40:08,413 --> 00:40:10,728 - إنه الأفضل. - قلت لك ذلك... 347 00:40:11,634 --> 00:40:15,062 - ألا تثق بي؟ - لقد وثقت وانظر ماذا أحضرت لي. 348 00:40:15,970 --> 00:40:20,429 أنت لا تثق بها...ولكنها جيدة جدًا... سأضعه لك. 349 00:40:29,031 --> 00:40:34,142 - قلت لك أنا أثق.. - إنها ليست بطلة، حسنا؟ 350 00:40:35,107 --> 00:40:38,815 إنها مجرد وخزه... خذ راحتك فكل شيء على ما يرام.. 351 00:40:39,020 --> 00:40:43,810 إنه مثل البنسلين... مثلما كنت طفلاً. 352 00:40:44,109 --> 00:40:46,936 اخرج... قريباً، كل شيء على ما يرام. ضعه جانبا. 353 00:40:53,817 --> 00:40:56,961 - ألا يمكنك الحصول على شيء آخر؟ - كل شيء على ما يرام.. 354 00:41:00,353 --> 00:41:05,225 - لا يضر. -لن تكون قوية جدا؟ 355 00:41:06,644 --> 00:41:11,513 - لا أريد أن أشعر بأي شيء. - لن تشعر بأي شيء. 356 00:41:19,732 --> 00:41:23,922 - جو، هل هذا جيد؟ - ألا تعرف كيف تفعل ذلك؟ 357 00:41:24,087 --> 00:41:29,402 - فالأفضل أن تتركه.. يقول أنك لا تعرف... 358 00:41:30,198 --> 00:41:32,672 - أفضّل أن يفعل ذلك. - كل شيء سيكون على ما يرام. 359 00:41:37,030 --> 00:41:42,743 - من الأفضل أن لا... - جو، أخبره أن كل شيء على ما يرام. 360 00:41:43,284 --> 00:41:45,887 أنا أعرف ما أفعله. لقد كنت أفعل هذا لسنوات. 361 00:41:46,748 --> 00:41:50,860 - هل تعرف؟ - أفعل، اهدأ، أنحني. 362 00:42:07,184 --> 00:42:10,169 - كيف حالك؟ خلاب؟ - لا أعرف. 363 00:42:11,803 --> 00:42:12,977 اجلس. 364 00:42:16,876 --> 00:42:20,178 - هل أنت بخير؟ - لا أعلم، لا أشعر بأي شيء. 365 00:42:21,655 --> 00:42:24,877 -تنحى. -بنطالي... 366 00:42:25,246 --> 00:42:29,913 لا تقلق بشأن السراويل. فقط استمتع يا عزيزي. 367 00:42:30,479 --> 00:42:33,669 اخلع نظارتك، أنت أجمل بدونهم. 368 00:42:36,580 --> 00:42:41,292 أنت أعمى، هل تعلم؟ هل تعاني من قصر النظر أو طول النظر؟ 369 00:42:42,371 --> 00:42:45,321 - لا أعرف... - هل أنت عالية؟ أنا أيضاً. 370 00:42:46,162 --> 00:42:49,511 - أنت لطيف.. - لا بد لي من الذهاب إلى فيلمور. 371 00:42:50,229 --> 00:42:54,624 - انسَ فيلمور، سيظل هناك غدًا. - أعتقد أنك وضعت الكثير علي. 372 00:42:55,811 --> 00:42:59,553 ليس كثيرا أبدا ... أليس هذا رائعا؟ 373 00:43:03,630 --> 00:43:07,183 - أي ساعة؟ يجب أن أذهب. - انسى ذلك. 374 00:43:08,055 --> 00:43:12,845 - اهدأ... ما هو شعورك؟ 375 00:43:13,033 --> 00:43:18,697 لا أعرف... أعتقد أنني قمت بوضع المزيد. 376 00:44:46,744 --> 00:44:48,250 ما الذي تفعله هنا؟ 377 00:44:49,416 --> 00:44:53,999 - لا شيء، أنا في زيارة. - زيارة؟ 378 00:44:54,283 --> 00:44:58,023 دعونا نرى إذا كان لديك شيء التي يمكنني أخذها إلى المنزل. 379 00:44:59,188 --> 00:45:02,057 كيف "يأخذك إلى المنزل"؟ لا يوجد شيء هنا! 380 00:45:02,218 --> 00:45:05,882 بعض السجاد القديم بعض الوسائد في تلك الزاوية. 381 00:45:06,046 --> 00:45:10,000 أعلم أنني لا أستطيع أخذ أي شيء. كنت على وشك... 382 00:45:10,997 --> 00:45:15,340 - هل تقول أنك سوف تسرقني؟ - نعم... 383 00:45:16,812 --> 00:45:20,637 إنها المرة الأولى التي أتعرض فيها للسرقة.. أنا مجرد متزوج حديثا الأثرياء. 384 00:45:20,805 --> 00:45:24,993 إنه ليس المكان مثالية لسرقة... 385 00:45:25,158 --> 00:45:29,185 أنا لا أرتدي حتى المجوهرات مجرد الحلي البلاستيكية. 386 00:45:30,348 --> 00:45:34,725 لا تأخذ الأمر على هذا النحو. أنا أسرق الكثير من الناس. 387 00:45:36,448 --> 00:45:39,397 ماذا كنت ستأخذ؟ 388 00:45:40,273 --> 00:45:44,699 سيكون لديك شيء التي يمكن أن تسرق. 389 00:45:45,364 --> 00:45:48,029 الشيء الوحيد ذو القيمة في هذا المنزل إنه هذا النبات اللعين. 390 00:45:49,195 --> 00:45:53,890 كلفت زوجي 300 دولار وإذا حاولت سوف تتذكرني. 391 00:45:54,059 --> 00:45:57,009 - هل أنت مدمن؟ - نعم. 392 00:45:58,166 --> 00:46:00,351 كل اللصوص مدمنون. 393 00:46:00,520 --> 00:46:05,538 صديق تعرض للاغتصاب على يد لص مدمن إذن، ما هي النوايا التي لديك؟ 394 00:46:06,706 --> 00:46:09,452 ما جئت إلا للسرقة لا شيء أكثر. 395 00:46:10,739 --> 00:46:15,927 حسنا ما الغباء. ألن تأخذ النبات معك؟ 396 00:46:16,431 --> 00:46:20,334 - لا، أنا لست مهتما. 397 00:46:21,331 --> 00:46:22,534 - أحسن. ما كنت تنوي القيام به؟ 398 00:46:22,892 --> 00:46:26,790 - البقاء لفترة من الوقت. - هل لديك طعام؟ 399 00:46:27,790 --> 00:46:30,614 - لا. - لا طعام. 400 00:46:31,424 --> 00:46:35,772 - أنا على نظام غذائي. - اتباع نظام غذائي. 401 00:46:37,491 --> 00:46:41,188 - ليس لديك ماكينة حلاقة؟ - لماذا تريد سكينا؟ 402 00:46:41,980 --> 00:46:46,753 - لقطع حلقك. - اللعنة، تريد قطع رقبتي... 403 00:46:47,974 --> 00:46:50,162 ألا تشرب شيئا؟ 404 00:46:51,925 --> 00:46:54,635 أنا لا أتعاطى المخدرات، وأنا كذلك مثليه قليلا 405 00:46:57,587 --> 00:47:00,535 انا بحاجة الى المال بالنسبة للمخدرات، هل لديك أي شيء؟ 406 00:47:01,096 --> 00:47:04,602 لا، هل تغتصب النساء؟ 407 00:47:05,724 --> 00:47:08,515 - من وقت لآخر. - كيف تفعل ذلك؟ 408 00:47:09,035 --> 00:47:13,910 لا أعرف... أنا فقط أفعل ذلك. 409 00:47:14,975 --> 00:47:18,354 هل يصرخون ويركلون كثيرًا؟ 410 00:47:19,241 --> 00:47:22,348 هذا كل شيء. لكنهم يفعلون أشياء أكثر. 411 00:47:23,511 --> 00:47:26,175 يمكنك اغتصاب شخص ما على تلك الأريكة؟ 412 00:47:26,820 --> 00:47:30,163 على الأريكة، على الأرض، على الطاولة.. في أي مكان...في الخزانة... 413 00:47:30,326 --> 00:47:33,786 يمكن اغتصاب أي شخص في أي مكان. 414 00:47:35,433 --> 00:47:38,063 تذكر، إذا وصل زوجي، نقول له أننا ندرس 415 00:47:38,224 --> 00:47:41,491 في جروس بوينت، ميشيغان وذلك ديبي فروم لقد كانت صديقتنا المفضلة، هل تفهمين؟ 416 00:47:42,364 --> 00:47:47,505 - ديبي فروم؟ - أين ندرس؟ 417 00:47:48,136 --> 00:47:51,324 -ديترويت. - ارتفاع نقطة جروس بوينت. 418 00:47:51,686 --> 00:47:52,855 جروس بوينت. - الذي - التي! جيد جدًا. 419 00:47:53,000 --> 00:47:55,939 - الآن دعونا نجلس ونتحدث. - ماذا؟ 420 00:47:58,208 --> 00:48:05,835 يا إلاهي! أنت تعرف... لم أمارس الحب منذ أسبوعين. 421 00:48:06,537 --> 00:48:12,599 الآن دعنا نذهب. أستلقي على الأريكة وأتظاهر بعدم رؤيتك. 422 00:48:13,666 --> 00:48:15,191 أتيت واغتصبتني! 423 00:48:18,024 --> 00:48:21,684 - نعم، ولكن... - ماذا؟ 424 00:48:21,950 --> 00:48:24,230 - دعنا نذهب! 425 00:48:27,813 --> 00:48:35,346 - اه... هل قلت ديبورا فروم؟ - نعم، لقد أخبرتك ثلاث مرات! 426 00:48:36,365 --> 00:48:40,714 - أنسى. - نسيت أشياء كثيرة. 427 00:48:48,287 --> 00:48:51,137 بروس عزيزي، كيف حالك؟ 428 00:48:55,178 --> 00:48:58,180 أريد أن أعرفك... أوه، حذائي. 429 00:48:58,281 --> 00:49:01,081 أريد أن أعرفك على رجل عجوز صديق المدرسة 430 00:49:01,181 --> 00:49:01,881 هذا جو. 431 00:49:01,882 --> 00:49:05,552 كان جو ذاهبًا معي إلى جروس بوينت. إنها زيارته الأولى لنيويورك. 432 00:49:06,752 --> 00:49:09,282 وليس لديه مكان للنوم، وأنا، أنا كريم جدا 433 00:49:09,283 --> 00:49:12,383 لقد اقترحت عليه أن يبقى هنا هل يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ 434 00:49:13,254 --> 00:49:16,395 بالتأكيد...صديق من المدرسة... 435 00:49:16,563 --> 00:49:19,750 هيا، اجلس ولذا يتحدثون قليلاً. 436 00:49:20,391 --> 00:49:23,421 جو، هذا بروس، زوجي 437 00:49:24,059 --> 00:49:29,374 الدردشة قليلا. أخبره أنك مهندس معماري عظيم. 438 00:49:29,835 --> 00:49:33,359 أنا متأكد من ذلك سوف يتعايشون بشكل جيد للغاية. 439 00:49:39,052 --> 00:49:43,351 إذن، هل ذهبتما إلى المدرسة معًا؟ 440 00:49:44,235 --> 00:49:50,422 نعم، ذهبنا إلى المدرسة في جروس بوينت، وكان أفضل صديق لنا ديبي فروم. 441 00:49:51,983 --> 00:49:55,285 نعم، لقد أخبرتني قصصاً عن ديترويت. 442 00:49:56,875 --> 00:50:00,984 ديبي فروم...ألم تكن مشجعة لكرة القدم؟ 443 00:50:01,663 --> 00:50:04,729 مثير للسخرية قليلا. 444 00:50:05,132 --> 00:50:08,606 متى وصلت؟ 445 00:50:09,082 --> 00:50:13,067 منذ اسبوعين. سأبقى لبعض الوقت. 446 00:50:14,084 --> 00:50:18,433 رائع. سيكون لديك وقتا ممتعا. 447 00:50:20,084 --> 00:50:22,433 وماذا فعلت منذ أن تركت المدرسة؟ 448 00:50:23,599 --> 00:50:27,185 جو، كيف تحب الماء؟ - بارد. 449 00:50:29,818 --> 00:50:33,566 لقد كنت هناك لبضعة أسابيع. هل ذهبت إلى الساحل؟ 450 00:50:35,003 --> 00:50:40,382 - ليس بعد. - يمكنك التنظيف هنا. 451 00:50:41,145 --> 00:50:46,940 شكرا لك، وأنا أقدر ذلك. جين لي قال أنك رجل رائع. 452 00:50:47,300 --> 00:50:50,749 ليس من السهل أن تستقر عند الانتهاء من الدراسات. 453 00:50:56,084 --> 00:50:57,533 أنت تعرف... 454 00:51:01,324 --> 00:51:05,262 انا اخذ جاكو... يجعلك مريضا. 455 00:51:06,987 --> 00:51:09,208 جو! حمامك جاهز! هيا، اخلع ملابسك. 456 00:51:11,533 --> 00:51:15,150 - هل سافرت كثيرًا؟ - بضعة أشهر. 457 00:51:17,634 --> 00:51:22,197 هنا لديك الصابون. هل الماء بارد؟ 458 00:51:29,648 --> 00:51:33,122 - لا بأس. - وهنا كريم الحلاقة. 459 00:51:46,588 --> 00:51:50,062 - جو، هل تريد الصابون؟ - سأستخدم هذا واحد. 460 00:51:52,808 --> 00:51:56,074 - أنت قذر جدا! - الآن أغسل. 461 00:51:57,350 --> 00:52:02,489 - هل أخبرك زوجي بمكان كل شيء؟ - نعم، أعطاني كريم الحلاقة... 462 00:52:03,657 --> 00:52:06,686 أعطني ملابسك. 463 00:52:11,170 --> 00:52:13,694 ما هي الأسلحة القوية! 464 00:52:17,449 --> 00:52:21,751 رميها على الأرض، أنها قذرة جداً. 465 00:52:22,579 --> 00:52:25,703 لا لا...يا إلهي سوف تحتاج إلى ملابس جديدة. 466 00:52:29,172 --> 00:52:34,122 - هل يمكنني استخدام هذا الشامبو؟ - بالطبع، كل ما لدي هو لك. 467 00:52:41,659 --> 00:52:44,403 - ليس لديك المال في جيبك؟ - ليس لدي أي أموال. 468 00:52:45,925 --> 00:52:52,273 - هل يمكنني خلع كل شيء؟ - بالتأكيد، أحب النظر إليك. 469 00:52:54,517 --> 00:52:57,658 كان يجب أن أغسل هذه الملابس. انها قذرة جدا. 470 00:53:00,040 --> 00:53:03,784 رائع! كم هو كبير لديك! 471 00:53:09,176 --> 00:53:11,724 - هل الجو حار جدا؟ - إنها مثالية. 472 00:53:12,766 --> 00:53:16,746 هل أنت متأكد من ذلك بالفعل لا يمكن أن تتوقف؟ 473 00:53:17,312 --> 00:53:20,498 - بسبب المخدرات؟ - نعم، يمنعني. 474 00:53:24,848 --> 00:53:29,877 هل يعجبك زوجي... هل تمانع لو بقيت وتحدثت؟ 475 00:53:34,058 --> 00:53:38,596 أفضّل أن أرى كيف تستحم لرؤية زوجي. 476 00:53:39,763 --> 00:53:44,111 لقد تعلقت برجل ذات مرة. كان اسمه جان. 477 00:53:44,947 --> 00:53:48,689 قال إنه فرنسي لكنها كانت كذبة، كان يونانيًا. 478 00:53:49,854 --> 00:53:53,594 لقد وضع لهجة فرنسية عند التحدث وكان يحاول أن يكون ساحرًا. 479 00:53:54,759 --> 00:53:59,135 يذهب ويقول لي: "أنت جميلة، "لا بد لي من التقاط صورة لك." 480 00:53:59,706 --> 00:54:03,207 وبينما يجعلني الصورة تقول: 481 00:54:03,400 --> 00:54:07,000 "هذا رائع، لماذا؟" ألا تخلع ملابسك؟" 482 00:54:08,217 --> 00:54:13,547 فقلت له: هل أخلع ملابسي؟ "لا أستطيع أن أفعل ذلك." 483 00:54:14,416 --> 00:54:18,442 ثم فكرت: "ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟" وخلعت بلوزتي. 484 00:54:19,722 --> 00:54:24,022 لكنني لم أرغب في إظهار نفسي على محمل الجد. ولأنها كانت خجولة جدًا، كانت عذراء. 485 00:54:25,191 --> 00:54:28,680 وأمسكت بمنشفة. 486 00:54:29,142 --> 00:54:32,966 واصلت التقاط الصور فقلت في نفسي: "اللعنة، 487 00:54:33,279 --> 00:54:36,420 "سأسمح له برؤية ثديي." 488 00:54:37,468 --> 00:54:40,389 ثم يقول لي أخيراً: "اخلع بنطالك" 489 00:54:40,558 --> 00:54:43,561 وأقول له: "حسنًا، ولكن "لقد تركت سروالي." 490 00:54:44,806 --> 00:54:48,552 فجأة سمعت صوت الباب يغلق وها هو. 491 00:54:48,553 --> 00:54:52,553 أخرج صافرتك وابدأ أن أتطرق إليها أمامي. 492 00:54:52,739 --> 00:54:57,260 لم يسبق لي أن رأيت واحدة كبيرة جدا في حياتي كلها. 493 00:54:58,323 --> 00:55:01,112 بالطبع كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها واحدة. ويجب أن يبدو الأمر كبيرًا بالنسبة لي. 494 00:55:01,273 --> 00:55:04,825 ثم أبدأ بالصراخ 495 00:55:05,185 --> 00:55:08,850 وأنا أفكر في نفسي: "ماذا سأفعل؟" 496 00:55:09,450 --> 00:55:12,716 كان الرجل الحصول على المزيد والمزيد من الإثارة. 497 00:55:13,149 --> 00:55:17,854 أراد أن يضعه فيّ فقلت له: "لا، لا، لا! لا أستطيع! أنا عذراء!" 498 00:55:17,999 --> 00:55:20,409 لقد كان كبيرا جدا هذا أخافني. 499 00:55:21,572 --> 00:55:23,873 -هل قبض عليك؟ - بالطبع لا. 500 00:55:24,124 --> 00:55:29,391 قال لي: "قبله، مصه!" وأنا: "لا، لا أريد!" 501 00:55:30,424 --> 00:55:35,292 بدأ بالركض، وأنا صرخت ثم جاء شخص ما. 502 00:55:35,454 --> 00:55:40,230 أغلق الرجل ذبابة، لقد وضعت الصافرة جانباً وانتهت القصة. 503 00:55:41,349 --> 00:55:45,572 - هل تعرف كيفية مص الحمار؟ - ماذا؟ 504 00:55:46,094 --> 00:55:49,999 أنت تعرف كيف تمتص الحمار. 505 00:55:50,121 --> 00:55:53,184 أم تفضل أن يتم امتصاصك؟ 506 00:55:55,390 --> 00:55:58,422 هل تنام مع الأولاد؟ 507 00:56:00,650 --> 00:56:06,182 - نعم. - اه، إذن أنت... ثنائي الجنس. 508 00:56:07,006 --> 00:56:11,873 - نعم... - هل تريدين النوم مع زوجي؟ 509 00:56:12,938 --> 00:56:16,083 - لا. - لماذا لا؟ ألا تجدها جذابة؟ 510 00:56:19,670 --> 00:56:24,049 - نعم أو لا؟ هل يبدو جذابا بالنسبة لك؟ - نعم، إنه لطيف. 511 00:56:25,219 --> 00:56:28,693 هل تنام مع الفتيات؟ 512 00:56:29,086 --> 00:56:33,515 - أحيانا. - إذا كنت تنام مع الأولاد والبنات، 513 00:56:33,861 --> 00:56:36,707 يمكنك أن تفعل ذلك معنا. 514 00:56:37,668 --> 00:56:40,730 أستطيع إقناعه. لماذا تعتقد أنه تزوجني؟ 515 00:56:43,480 --> 00:56:45,624 - ماذا تعتقد؟ -ماذا؟ 516 00:56:47,670 --> 00:56:52,596 - هل تريد أن تفعل ذلك معي ومع زوجي؟ - لا بد لي من وضع شيء في لأنه إذا لم يكن كذلك... 517 00:56:52,977 --> 00:56:54,687 - هل يجب عليك وخز نفسك؟ - نعم. 518 00:56:55,645 --> 00:56:58,232 - هل يمكنني أن أنظر؟ - نعم. 519 00:56:59,635 --> 00:57:04,774 إذا كنت تريد أن تفعل شيئًا لاحقًا، يمكن لزوجك المشاهدة. 520 00:57:05,377 --> 00:57:09,756 - ألا تريد أن تفعل ذلك معه؟ - أنا لست مهتما جدا. 521 00:57:10,062 --> 00:57:12,630 المدمنون, إنهم غير مهتمين بأي شيء. 522 00:57:12,795 --> 00:57:17,012 لا يريدون ممارسة الجنس، ولا يريدون زوجات، لا يريدون أطفالاً، أو مساعدة أحد، 523 00:57:17,462 --> 00:57:23,522 إنهم لا يريدون نباتات بقيمة 300 دولار. لا إنهم لا يريدون شيئًا من الحياة خارج المخدرات. 524 00:57:26,991 --> 00:57:30,500 هذا ليس مضحكا. عمري 18 سنة، وأنت؟ 525 00:57:31,736 --> 00:57:33,848 - ماذا؟ - كم عمرك؟ 526 00:57:34,966 --> 00:57:36,281 كم لدي؟ نفس الشيء مثلك. 527 00:57:37,518 --> 00:57:42,054 يا إلاهي! مع كل تلك التجاعيد في يا عيون، اعتقدت أن عمرك حوالي 25 عامًا. 528 00:57:44,213 --> 00:57:47,722 ليس لدي تجاعيد. 529 00:57:47,886 --> 00:57:52,943 نعم يجب أن يكون عمرك 18 سنة، لأنك مليء بالحبوب. 530 00:57:54,906 --> 00:57:57,807 - بشرتك متضررة. - ماذا سأفعل له؟ 531 00:57:59,807 --> 00:58:04,359 - سأغسل شعري. - أياً كان ما تريد. 532 00:58:30,076 --> 00:58:36,505 - أشعر بالتعب. - حقًا؟ 533 00:58:43,198 --> 00:58:48,704 - من الأفضل أن أعطيك مزيل العرق. - لا، أعتقد أنني تمكنت من إزالة الرائحة. 534 00:58:49,069 --> 00:58:54,131 - لا أحب استخدام مزيل العرق. - اه، آسف، لم أقصد الإساءة إليك. 535 00:58:55,299 --> 00:58:58,067 - لا تريد الإساءة لي؟ - لا... 536 00:58:58,731 --> 00:59:03,876 تخيل لو كنت أعرفك فقط، أقول لك: "مهلا، أنت رائحة". 537 00:59:11,591 --> 00:59:17,206 أنت لطيف جدًا، لكن يجب علينا ذلك افعل شيئًا بوجهك. 538 00:59:18,888 --> 00:59:22,475 - بوجهي؟ - بهذا الشعر... تلك البثور... 539 00:59:23,200 --> 00:59:27,913 - لقد حلقت. - هذا لا يصلح للحبوب. 540 00:59:28,899 --> 00:59:31,723 أنت أجمل بكثير حلق طازجة 541 00:59:34,721 --> 00:59:39,589 ربما إذا قمت بقص شعرك قصير جدًا مثل زوجي. 542 00:59:42,815 --> 00:59:45,696 أعطني المال وسأذهب إلى مصفف الشعر. 543 00:59:46,367 --> 00:59:51,266 أنا لا أعطيك المال. بالتأكيد سوف تشتري المزيد من المخدرات. 544 00:59:52,225 --> 00:59:56,572 - لن أشتري أي شيء. - لقد قرأت عن المدمنين. 545 00:59:57,737 --> 01:00:00,289 قرأت كتباً عنها، شاهدت البرامج على شاشة التلفزيون. 546 01:00:01,758 --> 01:00:04,978 يفعلون أي شيء للحصول على المخدرات. 547 01:00:05,506 --> 01:00:10,250 أنا لست غبياً...أعرف ما يحدث حتى لو بدا الأمر سخيفًا. 548 01:00:10,606 --> 01:00:14,250 -نعم؟ - بالطبع! 549 01:00:17,431 --> 01:00:20,220 افتح البالوعة، هناك الكثير من الماء. 550 01:00:22,007 --> 01:00:25,909 - هل تريد المزيد من الماء البارد؟ - لا، لا بأس. 551 01:00:30,267 --> 01:00:33,455 - هل يمكنك أن تعطيني منشفة؟ - انا ذاهب لواحدة. 552 01:00:44,385 --> 01:00:47,811 أنا أعرف بالفعل ما يجب القيام به مع شعرك 553 01:00:48,336 --> 01:00:52,762 - يمكنك ارتدائه مثل بلدي. - مثلك؟ 554 01:00:53,120 --> 01:00:56,706 سنضعه بإحكام شديد نحو الخلف. 555 01:00:57,789 --> 01:01:00,056 أريد أن أرى كيف يبدو عليك. 556 01:01:06,199 --> 01:01:09,544 جو سوف يحصل على إطار مثقوب. هل تسمح لي أن أنظر يا بروس؟ 557 01:01:14,133 --> 01:01:20,608 - لا يهمك؟ - لا، ربما يكون خيرًا لك يا عزيزتي. 558 01:01:21,000 --> 01:01:24,745 نعم؟ لأنه يعرف الأمر أصبح سيئاً. 559 01:01:25,071 --> 01:01:27,953 ما هو شعورك؟ هل تشعر بتحسن بعد الحمام؟ 560 01:01:29,524 --> 01:01:31,191 يمكنك الجلوس، جو. 561 01:01:35,349 --> 01:01:39,935 كيف تشعر بأخذ ذلك؟ هل أنت بخير؟ 562 01:01:40,659 --> 01:01:45,804 - لن تسوء حالتك، أليس كذلك؟ - لا... سأكون أفضل. 563 01:01:46,962 --> 01:01:50,323 لا تنسى تعقيم الإبرة لأن يمكن أن يسبب لك التهاب الكبد ويصيبنا جميعًا. 564 01:01:51,434 --> 01:01:55,699 وبعد ذلك ماذا سيفكر الجيران؟ الجميع سوف يكتشف ذلك. 565 01:01:56,063 --> 01:01:59,684 ثم تفعل ذلك. اغسل إبرة وتمريرها من خلال اللهب. 566 01:02:05,601 --> 01:02:07,550 من فضلك اذهب. شكرًا لك. 567 01:02:11,201 --> 01:02:15,550 - الجو بارد جدا هنا! - ضعي هذا المعطف على كتفيك. 568 01:02:19,897 --> 01:02:22,323 أنا لا أحصل على عالية مع معطف. 569 01:02:23,402 --> 01:02:27,020 سوف الاحماء بمجرد أن وخز لي. 570 01:02:28,822 --> 01:02:33,534 - مهلا، هل تأكل؟ - إلهي... ماذا؟ 571 01:02:34,600 --> 01:02:38,870 - ماذا لو أكلت؟ - نعم بالطبع آكل. 572 01:02:40,591 --> 01:02:43,856 هل يمكنك أن تعيش حياة طبيعية؟ -يمكنك أن تأكل وكل شيء 573 01:02:44,020 --> 01:02:46,782 أو لديك دائما ماذا تكون عالية؟ 574 01:02:47,329 --> 01:02:51,198 أستطيع أن آكل، أعمل، افعل كل شيء. 575 01:02:53,114 --> 01:02:57,337 يأخذ. لقد قمت بتعقيمها جيدًا. 576 01:03:14,127 --> 01:03:18,427 انتبه يا عزيزي. أنت لم ترى هذا في المدرسة. 577 01:03:18,696 --> 01:03:20,281 هل تريد الرهان؟ 578 01:03:21,089 --> 01:03:25,853 في المدرسة الثانوية كان هناك رجل لقد تم ثقبها، على ما أعتقد، لا أعرف حقًا. 579 01:03:25,917 --> 01:03:28,482 كان اسمه داني ديفيدو. 580 01:03:28,548 --> 01:03:34,011 كلما أتيت إلى الصف، كان يغمى عليه على المكتب. 581 01:03:34,309 --> 01:03:38,256 كنت أحاول تقليده، لقد بدا لي ذكياً جداً. 582 01:03:39,416 --> 01:03:45,827 ولكن خلال أعمال الشغب في ديترويت، لقد صدمته دبابة في شارع شالون. 583 01:03:46,668 --> 01:03:52,122 - هل كان مخدرا؟ - بالتأكيد، عدم رؤية دبابة! 584 01:03:52,292 --> 01:03:56,301 - إنهم ضخمة، أليس كذلك؟ - سيكون في الأعلى. 585 01:03:58,018 --> 01:04:00,675 كنت أسير في الشارع. 586 01:04:01,383 --> 01:04:06,159 لقد رأينا جميعًا الدبابات اصعد إلى الشارع 587 01:04:07,005 --> 01:04:11,465 - إنه يكذب. - لا، لقد جن جنونه، لقد تقدم. 588 01:04:12,750 --> 01:04:14,893 - أنظر إلى هذا. - ألا أستطيع مساعدتك؟ 589 01:04:15,182 --> 01:04:19,167 انتبه عزيزي هذا العرض هو لك. 590 01:04:20,335 --> 01:04:24,082 - أعلم، أنا أشاهد، ولكن إذا كان الناس... - توقف عن الكلام وانتبه. 591 01:04:25,887 --> 01:04:29,512 -إذا كان الناس في ميشيغان... -أغلق فمك وشاهد! 592 01:04:30,325 --> 01:04:33,387 - لا أريد أن أصمت.. 593 01:04:34,554 --> 01:04:39,777 إذا رآني شعب ميشيغان الآن، أخبرتني والدتي بذلك عندما أتيت 594 01:04:40,947 --> 01:04:45,929 - في نيويورك يمكن أن أقابل أشخاصًا مثل هذا. - أنت لن تصطدم بأحد! 595 01:04:46,097 --> 01:04:50,545 - لم أصدقه لأنه... - ألن تصمت ولو لثانية واحدة؟ 596 01:04:51,523 --> 01:04:56,109 عندما دخلت المدرسة الثانوية قال لي: "جين، كوني حذرة." 597 01:04:57,231 --> 01:05:01,735 - هل يمكنك الاهتمام؟ - "سوف يعطونك الماريجوانا ولن تدرك ذلك" 598 01:05:02,334 --> 01:05:07,032 "من الأفضل ألا تدخن، لا أعرف أبدًا "أنت تعرف متى يمكن أن يكون الماريجوانا." 599 01:05:10,011 --> 01:05:14,563 - امسك ذلك. - لم أرى شيئاً كهذا في حياتي! 600 01:05:15,842 --> 01:05:19,949 -كم عدد الأشخاص الذين أعرفهم سوف يتعرضون للثقب؟ - اصمت! ليس لديه ذلك بعد. 601 01:05:20,946 --> 01:05:25,930 بروس، نحن لم نستمتع بعد الآن كم من الوقت مضى منذ أن نمت مع شخص آخر؟ 602 01:05:27,604 --> 01:05:30,927 - أنت لست ليبرالياً على الإطلاق. - كم مضى منذ...؟ 603 01:05:31,745 --> 01:05:35,015 - ألا تعرف مدى برودة الجو في الخارج؟ - نيويورك مدينة ممتعة! 604 01:05:36,018 --> 01:05:41,633 - نحن لسنا في جروس بوينت، ميشيغان. - هذا صحيح يا عزيزي، هذا أمر خطير. 605 01:05:42,802 --> 01:05:45,070 كانت والدتي على حق. قال لي ألا أتزوجك. 606 01:05:45,235 --> 01:05:50,135 - والدتك سيئة اللعنة. - لا تقل ذلك عن أمي! 607 01:05:50,365 --> 01:05:53,550 لا تقل ذلك عن والدتك؟ لكن... هل رأيت نفسك؟ 608 01:05:54,841 --> 01:05:58,504 - أنت تكره عائلتي! - عائلتك حديقة حيوانات! 609 01:05:59,257 --> 01:06:00,678 - هل تعتقد أنني حيوان! 610 01:06:00,979 --> 01:06:05,779 - يا رفاق ليس لديك أي فكرة. ما هو عليه أن يكون الإنسان. 611 01:06:06,125 --> 01:06:11,207 لا أستطيع تحمل والدتك أيضا. إنه أسوأ مني! 612 01:06:12,763 --> 01:06:17,323 - انظروا إلى ما سيحدث! - لا أريد أن أنظر! أنا لست مهتم! 613 01:06:18,407 --> 01:06:21,950 - لا شيء يهمك إلا الهراء الذي تقوله. 614 01:06:21,951 --> 01:06:23,151 - هل تعتقد أنني غبي؟ 615 01:06:24,592 --> 01:06:28,781 غبي؟ أنت حمار! إهانة للذكاء! 616 01:06:29,616 --> 01:06:32,760 أردت فقط الحصول على المتعة، أتمنى لك وقتا طيبا. 617 01:06:37,186 --> 01:06:42,565 ما العيب في الرغبة في الحصول على المتعة؟ أنت لا تفكر إلا في العمل والعمل.. 618 01:06:44,366 --> 01:06:49,634 جين، بدون عمل ليس هناك متعة. ليس من اللطيف أن تكون جائعاً. 619 01:06:52,580 --> 01:06:57,685 - أنظر إلى هذا. - لا أريد أن أنظر! أنت تكره عائلتي! 620 01:06:58,166 --> 01:07:01,626 جين أنا أكره الصوت من صوتك 621 01:07:06,655 --> 01:07:11,522 -انظر! -أنا أبحث، لكن هذا يجعلني أشعر بالغثيان. 622 01:07:15,394 --> 01:07:17,902 ما هو شعورك؟ 623 01:07:18,863 --> 01:07:22,890 - اصمتي يا جين. - أحاول الانتباه، أحاول استيعابه. 624 01:07:23,412 --> 01:07:28,963 انه غريب جدا! لم أتناول المخدرات قط. 625 01:07:29,273 --> 01:07:33,970 يقولون أن المخدرات إنهم يدمرون دماغك، هل هذا صحيح؟ 626 01:07:34,699 --> 01:07:39,000 - إذا كان الأمر كذلك، فأنت لا تحتاج إليها. - هل تقول أنه ليس لدي عقل؟ 627 01:07:40,361 --> 01:07:44,152 - ربما، لا أعرف. - تخرجت بمرتبة الشرف! 628 01:07:46,256 --> 01:07:50,635 - أنظر إلى هذا. - أنا لست مهتم. أنت تعتبرني غبيًا. 629 01:07:51,804 --> 01:07:55,515 - كيف تخرجت مع الرسوم الدراسية؟ - حسنًا، هكذا كان الأمر. 630 01:07:57,064 --> 01:08:03,728 عزيزي، لقد طردت من المدرسة لامتصاص الرجال في الحانة. 631 01:08:04,892 --> 01:08:07,274 - أنا؟ - أنت وقصص جروس بوينت الخاصة بك. 632 01:08:08,082 --> 01:08:10,723 - اصمت الآن، اللعنة! 633 01:08:11,066 --> 01:08:15,097 لقد تزوجتك عذراء، لم أفعل ذلك من قبل. 634 01:08:15,098 --> 01:08:20,098 هل كنت عذراء؟ لم يكن لديك حتى أي اليسار مسام عذراء واحد في الجسم. 635 01:08:21,994 --> 01:08:24,453 يا إلاهي! هذا ما رأيك بي؟ 636 01:08:25,623 --> 01:08:30,847 -كيف حاله؟ - أنا لست مهتما ولا ينبغي لك. 637 01:08:34,298 --> 01:08:37,801 من الأفضل أنك لا تعرف ما أفكر به فيك. 638 01:08:40,695 --> 01:08:44,755 أنا مندهش من قولك تلك الأشياء عني. 639 01:08:47,075 --> 01:08:51,705 عندما التقينا أخبرتك أنه كان كذلك عذراء، لقد أحببت ذلك كثيرًا عني. 640 01:08:53,853 --> 01:08:55,724 ما خطبه الآن؟ 641 01:09:00,874 --> 01:09:03,743 من الأفضل أن نلقي نظرة فاحصة. 642 01:09:12,213 --> 01:09:15,704 ما هو الخطأ معه؟ أنا لا أعرف شيئا عن المدمنين. 643 01:09:18,903 --> 01:09:23,246 - هل تناولت جرعة زائدة؟ - وهذا ما أعتقده أيضاً. 644 01:09:24,206 --> 01:09:28,508 هل تعرف ماذا سيحدث؟ سوف أتوقف عن التنفس. 645 01:09:29,589 --> 01:09:32,535 - وثم؟ - ثم؟ سيكون لدينا قاسية سخيف. 646 01:09:34,689 --> 01:09:36,877 - يا بلدي...! هل يجب أن أغلق الستائر؟ - التقطه! 647 01:09:41,833 --> 01:09:45,496 - ماذا سنفعل؟ - اجعله يمشي. 648 01:09:47,854 --> 01:09:50,079 دعنا نذهب! "الوقوف!" 649 01:09:58,613 --> 01:10:04,119 - ساعدني! أنت زوجي! - أصلح نفسك! 650 01:10:05,442 --> 01:10:09,784 لقد وعدنا أن نفعل كل شيء معًا. ساعدني! 651 01:10:15,315 --> 01:10:17,046 - لدي شيء مثير للاهتمام ماذا أقول لك... 652 01:10:17,047 --> 01:10:20,447 - لا شيء تقوله لديه أقل الفائدة! 653 01:10:20,653 --> 01:10:23,852 لقد كانت مقالة رائعة في صحيفة قرأتها اليوم. 654 01:10:24,022 --> 01:10:28,286 شرح طريقة الغلق مسام الوجه. 655 01:10:31,478 --> 01:10:36,111 ضعي صفار البيض على وجهك، ويغلقون كثيرًا بحيث يبدو الأمر كما لو... 656 01:10:38,272 --> 01:10:42,652 - خلاص أغلقي مسامك. - ثم تشرب بعض الحليب ... 657 01:10:44,529 --> 01:10:47,400 وصلتني رسالة من أخي. إنه في أستراليا، ولم يرسلوه إلى فيتنام. 658 01:10:52,375 --> 01:10:57,036 سوف يرسل لنا الكنغر مع فتاحة زجاجات في ذيله. 659 01:10:59,375 --> 01:11:04,836 وهل تعلم؟... ساعدني بروس! ماذا أفعل به؟ 660 01:11:07,057 --> 01:11:11,958 أخرجه من هنا! احصل عليه اللعنة بعيدا! 661 01:11:12,241 --> 01:11:16,745 - ألا تريد أن تعرف عن أخي؟ - لقد سمعت كل شيء عن أخيك! 662 01:11:17,268 --> 01:11:20,536 - لكنه يرسل لنا... - إنه القرف! 663 01:11:21,850 --> 01:11:24,275 شاب بلا مأوى يبلغ من العمر 14 عامًا.. استلمها! 664 01:11:25,439 --> 01:11:28,709 انظر ماذا فعلت! 665 01:11:30,622 --> 01:11:34,571 - في تلك المقالة قرأت... - "في تلك المقالة قرأت..." 666 01:11:35,245 --> 01:11:40,590 يمكنك فرك صفار البيض على وجهك لإغلاق المسام بشكل جيد. 667 01:11:42,860 --> 01:11:46,491 هذه هي الطريقة التي تتعامل بها لضيوفي؟ 668 01:11:47,651 --> 01:11:51,917 ضيوفك؟ ماذا تظنني أنا؟ القواد غزر؟ 669 01:11:52,080 --> 01:11:54,589 رميها! اخرج! 670 01:11:55,275 --> 01:11:58,999 أو تذهب أيضا! سترى كم هو ممتع! 671 01:11:59,784 --> 01:12:02,493 يا له من سيرك! 672 01:12:05,668 --> 01:12:09,457 بروس، من فضلك لا تفعل ذلك! 673 01:12:10,376 --> 01:12:14,835 لا يمكنه المغادرة بدون ملابس. أعطه له على الأقل. 674 01:12:26,000 --> 01:12:29,000 وداعا جو! يا إلاهي...! 675 01:12:52,727 --> 01:12:57,012 لقد كنت أهلوس لمدة أسبوعين، ثم حملت. 676 01:12:57,873 --> 01:13:00,022 - هلوسة لمدة أسبوعين؟ - مع رحلة سيئة. 677 01:13:01,184 --> 01:13:04,893 - لكن الأمر لم يتطلب منك الكثير لتبقى هكذا. - لا، ليلة واحدة كانت كافية. 678 01:13:05,928 --> 01:13:08,797 -من هو؟ - لا أعرف. كان هناك الكثير من الناس. 679 01:13:13,145 --> 01:13:18,732 - ما كنت تنوي القيام به؟ - لا أعرف. معرفة ما إذا كان شخص ما يمكن أن يتبناه. 680 01:13:19,100 --> 01:13:21,199 لا تفعل ذلك... أعطني إياه. 681 01:13:22,369 --> 01:13:26,592 هل ستفعل ذلك؟ سيكون ذلك رائعًا يا أختي. 682 01:13:27,144 --> 01:13:30,045 - يجب أن يبقى في الأسرة. - واضح. 683 01:13:31,211 --> 01:13:33,556 أنا أكره أن لا أعرف أين ابني. 684 01:13:35,278 --> 01:13:37,263 من سيكون الأب؟ 685 01:13:39,106 --> 01:13:42,000 - ألا تتذكر؟ - لا. 686 01:13:42,220 --> 01:13:45,027 لا تخبر أمي الذي هو لي، فهو لا يعرف شيئًا. 687 01:13:45,108 --> 01:13:50,554 - أخبره أنها لك. - لن أخبرك، لا تقلق. 688 01:13:51,160 --> 01:13:52,890 سأخبره أن الطفل لي. 689 01:13:54,151 --> 01:13:57,659 إنها ملكي، لا تقلق. 690 01:13:58,168 --> 01:14:02,677 - ومتى...؟ - خلال شهرين. أو قبل ذلك. 691 01:14:03,296 --> 01:14:06,345 يجب القيام بشيء ما معك في هذه الأثناء. 692 01:14:09,054 --> 01:14:12,102 يمكننا أن نطلب إعانة اجتماعية. 693 01:14:13,553 --> 01:14:18,616 - إنها خدعة جيدة. - عظيم! كم سيعطوننا؟ 694 01:14:19,945 --> 01:14:23,406 لا أعلم، لكن مع الطفل... إنهم يدفعون الإيجار. 695 01:14:28,375 --> 01:14:30,723 أنظر إلى تلك الحوض... 696 01:14:31,757 --> 01:14:34,310 أليس هذا رائعا؟ لقد أخرجته من سلة المهملات. 697 01:14:35,628 --> 01:14:37,849 - إنها أفضل أريكة في المنزل! - في سلة المهملات؟ إنه لطيف... 698 01:14:38,257 --> 01:14:43,082 لا مشكلة. في المستشفى سأعطي اسمك. 699 01:14:43,367 --> 01:14:46,873 أراك لاحقًا. 700 01:14:47,038 --> 01:14:51,023 سأوقظ جو لأرى ما يفكر فيه. 701 01:15:35,038 --> 01:15:35,978 - اسكت! 702 01:15:41,138 --> 01:15:42,378 - اسكت! 703 01:15:46,390 --> 01:15:50,660 -كيف حالك؟ - تعبت، أين كنت؟ 704 01:15:53,936 --> 01:15:57,967 هناك، طوال الليل. الكلب اللعين! 705 01:16:02,432 --> 01:16:06,098 - متى حلقت؟ - شخص ما أعارني حلاقة... 706 01:16:07,014 --> 01:16:09,157 لا بد أنك كنت مع أناس طيبين. 707 01:16:12,759 --> 01:16:16,108 - مع من كنت؟ - مع بعض القرف مجنون. 708 01:16:17,623 --> 01:16:20,127 - فتاة؟ - شخصان: رجل وامرأة. 709 01:16:22,488 --> 01:16:26,312 زوجان مجنونان، الناس المرضى مثير للاشمئزاز. 710 01:16:27,153 --> 01:16:30,899 وسوف تجعلك تشعر بتحسن. 711 01:16:33,137 --> 01:16:36,926 - هيا يا جو، دعني... - أشعر بالسوء. 712 01:16:37,242 --> 01:16:40,989 - أنت جميل جدا. اسمحوا لي أن أحاول. - جرب ماذا؟ 713 01:16:42,667 --> 01:16:44,175 تجعلك تشعر بالارتياح. 714 01:16:50,326 --> 01:16:53,300 جاءت أختي. أعطيك وظيفة يدوية وأخبرك. 715 01:16:54,672 --> 01:16:58,259 وهي حامل ولا تعلم ماذا تفعل مع الطفل. 716 01:17:01,370 --> 01:17:04,908 لا يريد الحصول عليه وفكرت، حسنًا، 717 01:17:05,355 --> 01:17:07,578 أننا نستطيع...يمكننا... 718 01:17:11,698 --> 01:17:14,886 مع طفل سوف نحصل عليه الإعانة الاجتماعية. 719 01:17:16,994 --> 01:17:19,022 قد يساعدك على الإقلاع عن المخدرات.. 720 01:17:20,484 --> 01:17:24,454 إذا كنت مهتما. لا يستطيع الاحتفاظ بها. 721 01:17:25,739 --> 01:17:27,563 سأعطي اسمي في المستشفى. 722 01:17:30,711 --> 01:17:34,901 لا يمكنك التوقف؟ استمع، عليك الإقلاع عن الهيروين. 723 01:17:35,781 --> 01:17:38,083 يمكننا أن نطلب إعانة إلى الدولة. 724 01:17:39,572 --> 01:17:41,239 يمكنك فك الارتباط... 725 01:17:43,961 --> 01:17:47,625 وأختك؟ ماذا سيفعل حتى لكي يولد الطفل؟ 726 01:17:48,789 --> 01:17:52,016 - التسول هناك. - أين تعيش؟ 727 01:17:52,335 --> 01:17:57,017 يمكنك البقاء هنا، أو مع الأصدقاء. 728 01:17:57,484 --> 01:18:02,148 - يمكنه الاستمرار في التسول، وبهذه الطريقة يفعل شيئًا ما. - يجب أن تبقى هنا، حتى نتمكن من الاعتناء بها. 729 01:18:03,312 --> 01:18:05,723 لا أعرف... أنا فقط أعرف أنني أريد أن تتخلى عن المخدرات. 730 01:18:07,812 --> 01:18:11,079 انه مهم... وقف هذا القرف. 731 01:18:12,244 --> 01:18:15,830 - لا مشكلة. - لا شيء يحدث هنا أيضًا. 732 01:18:18,108 --> 01:18:21,013 - جو، ألا تستطيع التوقف؟ - لا... 733 01:18:27,614 --> 01:18:30,439 لماذا لا؟ 734 01:18:32,614 --> 01:18:37,439 - انظر، استخدم زجاجة البيرة تلك... -حسنا، إذا لم يكن هناك خيار آخر... 735 01:18:39,275 --> 01:18:44,018 - ولكن ليلة الغد... - غدا سيكون جاهزا. 736 01:18:44,737 --> 01:18:48,801 حسنًا، اليوم سأستخدم الزجاجة، ولكن غدا حان دورك. 737 01:19:38,409 --> 01:19:42,942 - كل شيء سيكون على ما يرام. - رائع! 738 01:19:44,075 --> 01:19:48,999 - سوف يعطوننا إعانة. - سوف نحصل على المال. نحن في طريقنا لإنجاب طفل. 739 01:19:52,564 --> 01:19:56,674 - طفل... - انا ذاهب لأخذ هذا القرف ميثودرين. 740 01:19:57,862 --> 01:20:00,415 - الميثادون. - الميثادون، ذلك 741 01:21:18,862 --> 01:21:22,415 - هل انتهيت يا هولي؟ - نعم أنا. 742 01:21:38,373 --> 01:21:40,799 كيف حالك يا هولي؟ 743 01:21:57,622 --> 01:22:02,810 - هذه الزجاجة تؤلمني. - كل شيء على ما يرام هولي، لا تقلقي. 744 01:22:06,676 --> 01:22:08,024 غدا سيكون معك، جو؟ 745 01:22:11,385 --> 01:22:14,699 لو سمحت؟ أنا أفضّلك على الزجاجة. 746 01:22:24,377 --> 01:22:27,168 جو، لا مزيد من زجاجات البيرة؟ 747 01:22:37,103 --> 01:22:42,327 - لماذا تريد تلك القمامة؟ - ليست زبالة، إنها مرتبة، يمكن استخدامها. 748 01:22:43,645 --> 01:22:47,454 المرتبة ليست قمامة. انظر إلى تلك الأدراج، يمكننا استخدامها. 749 01:22:48,018 --> 01:22:51,106 - نصلحها بالقليل من الغراء. - يا للقرف. 750 01:22:52,423 --> 01:22:55,326 القرف؟ إنه مطلي بالذهب. 751 01:22:56,687 --> 01:23:00,639 - أين الجزء المفقود؟ - هناك، سوف نجده. 752 01:23:00,803 --> 01:23:04,307 أنت تسمي كل شيء هراء، وهذا ليس هراء. 753 01:23:05,575 --> 01:23:08,135 إنه أمر رائع. بعيدًا توجد خزانة. 754 01:23:09,669 --> 01:23:12,892 حوالي كتلة ونصف بعيدا. 755 01:23:14,062 --> 01:23:18,091 إنها لا تزن كثيرًا، هل يمكنك مساعدتي في حملها؟ يبدو جيدا. 756 01:23:18,534 --> 01:23:23,519 - خزانة؟ سيكون ثقيلا - هذا ليس ثقيلا! 757 01:23:24,587 --> 01:23:27,592 - أكيد ثقيل. - إنها ليست ثقيلة! انها على الكتلة الأخرى. 758 01:23:28,435 --> 01:23:32,498 يمكننا أن نطلب المساعدة. هل تحمل المرتبة؟ 759 01:23:34,186 --> 01:23:38,057 إنها لأختي... المسكين لن ينام على الأرض. 760 01:23:40,738 --> 01:23:43,847 - لدي بالفعل، لدي بالفعل. - هل تستطيع وحدك؟ 761 01:24:29,079 --> 01:24:34,583 هذا المكان كارثة جلبت هولي كمية من حماقة. 762 01:24:36,943 --> 01:24:40,325 ضعي ملاءة على المرتبة... وأيضا وسادة... 763 01:24:51,497 --> 01:24:53,971 هل هو في فيلمور الآن؟ 764 01:24:54,208 --> 01:24:57,033 ماذا تفعل في فيلمور؟ 765 01:24:58,202 --> 01:25:01,596 - هل الأمر متروك؟ - لا أعلم، الأمر غريب بعض الشيء. 766 01:25:04,432 --> 01:25:07,733 كنت أخطط... 767 01:25:08,170 --> 01:25:11,073 ...لا أعلم، لقد نسيت الأشياء. 768 01:25:13,240 --> 01:25:16,508 أنا بطيء جداً... 769 01:25:17,062 --> 01:25:20,519 منذ أن توقفت عن تعاطي المخدرات، لا أستطيع أن أفكر جيدا. 770 01:25:22,555 --> 01:25:27,898 لقد قررنا التقدم بطلب للحصول على الضمان الاجتماعي ورعاية الطفل. 771 01:25:32,885 --> 01:25:35,949 إنها جيدة جدًا، سوف تحصل عليها. 772 01:25:49,957 --> 01:25:51,945 وسوف يصل قريبا ... 773 01:25:53,981 --> 01:25:57,931 في حوالي خمس دقائق. 774 01:25:58,251 --> 01:26:02,439 لقد فعلت ذلك مع امرأة حامل؟ 775 01:26:06,415 --> 01:26:12,001 لا...ذلك... يمكن أن يسبب الأذى... لا أعرف. 776 01:26:13,166 --> 01:26:16,434 - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ - واضح. 777 01:26:18,629 --> 01:26:23,260 - لم أكن أعلم، اعتقدت أن الأمر سيء بالنسبة للطفل. - لا يؤذي الطفل. 778 01:26:24,092 --> 01:26:28,566 - وهولي؟ - لا تقلق، لقد فعلنا ذلك معًا. 779 01:26:34,100 --> 01:26:37,288 - الأختين معا؟ - واضح. 780 01:26:39,446 --> 01:26:42,711 حسنًا، إنه مجرد شيء حيواني 781 01:26:44,427 --> 01:26:49,249 لا يهم لأن الحيوانات إنهم لا يعرفون ما إذا كانوا إخوة ويفعلون ذلك. 782 01:26:50,853 --> 01:26:53,555 يتم ذلك مع الغرباء، لماذا ليس مع العائلة؟ 783 01:26:53,763 --> 01:26:54,915 هذا صحيح. 784 01:26:55,395 --> 01:26:58,823 - هل يتحرك؟ - نعم. 785 01:27:04,251 --> 01:27:07,272 لا تقلق. في الوقت الحاضر يمكنك أن تفعل كل شيء. 786 01:27:11,351 --> 01:27:13,779 - هل أنت بارد؟ - نعم. 787 01:28:03,823 --> 01:28:06,410 اللعنة عليه! ولم لا؟ 788 01:28:13,356 --> 01:28:15,909 هل سيكون كل شيء على ما يرام؟ 789 01:28:43,872 --> 01:28:46,559 ما اللعنة الذي يحدث هنا؟ قمامة! 790 01:28:47,819 --> 01:28:51,931 وأنت؟ لقيط مدمن! ماذا تفعل لأختي؟ 791 01:28:52,883 --> 01:28:54,232 اخرجوا كلاكما! اخرج! 792 01:28:55,193 --> 01:28:57,859 هيا، أرتدي ملابسي! القرف! 793 01:28:59,901 --> 01:29:04,166 - أخرجهم من البرد والمخدرات وكيف يشكرونني؟ 794 01:29:05,324 --> 01:29:09,752 - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - ما هي اللعنة التي أتحدث عنها؟ 795 01:29:10,587 --> 01:29:13,968 اخرج! أنت لا تعيش هنا بعد الآن. 796 01:29:16,887 --> 01:29:20,346 أنت لا تضيع الوقت، أنت تقوم بالفعل بواحدة أخرى. 797 01:29:22,472 --> 01:29:25,297 شكراً جزيلاً! والكثير من القرف أيضا! 798 01:29:27,815 --> 01:29:31,289 اخرج من هنا! اخرجوا من الجحيم منكما! 799 01:29:33,075 --> 01:29:36,298 لقد أخرجتك من البرد يا عزيزي. 800 01:29:37,468 --> 01:29:41,732 سأخرج من فيلمور، دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني الحصول على بعض المال لك. 801 01:29:42,531 --> 01:29:46,559 وكيف يشكرونني؟ مع هذا القرف! ارتدي ملابسك. 802 01:29:47,835 --> 01:29:50,021 ارتدي ملابسك واترك مرة واحدة وإلى الأبد! 803 01:29:51,184 --> 01:29:55,848 اذهب واجعل ابنك في الشارع قطعة من القمامة 804 01:29:56,015 --> 01:30:00,727 وأنت أيها المدمن اللعين! أنت أيضاً! ابتعد! 805 01:30:03,820 --> 01:30:08,930 مدمن سخيف. لا يمكنك معي! 806 01:30:09,366 --> 01:30:14,870 لكن معها لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟ دعنا نذهب! اخرج! 807 01:30:19,935 --> 01:30:23,361 سأحضر لك مرتبة حتى تتمكن من إنجاب الطفل. 808 01:30:24,358 --> 01:30:28,501 اذهب القرف! كلاهما! 809 01:30:31,256 --> 01:30:34,241 - اللعنة عليكما. - هل يمكنك أن تعطيني 50 سنتا؟ 810 01:30:35,722 --> 01:30:39,831 - 50 سنتا؟ - هل ستطردني هكذا؟ 811 01:30:41,350 --> 01:30:45,652 أمسكت بزجاجتي كوكا كولا. إعادتهم. 812 01:30:49,003 --> 01:30:53,874 لقد أردت أن ننجب طفلاً، 813 01:30:54,628 --> 01:30:58,417 اطلب الضمان الاجتماعي, لوقف المخدرات وذلك. 814 01:30:58,979 --> 01:31:01,743 أنت وأنا، الشيء الوحيد الذي يوحدنا إنها زجاجة بيرة. 815 01:31:03,643 --> 01:31:07,195 كنا نحاول وحاولنا. ألا أحاول؟ 816 01:31:08,354 --> 01:31:13,067 - نعم، حاولت. - كنت أتدرب لأرى إن كان بإمكاني ذلك. 817 01:31:15,228 --> 01:31:20,000 - لماذا لا تتدرب معي؟ - لأنه ربما المشكلة معك.. 818 01:31:20,506 --> 01:31:23,069 ربما لو حاولت مع... ربما أستطيع. 819 01:31:24,236 --> 01:31:28,141 لم أعتقد ذلك قط سوف تأخذ الأمر على هذا النحو. 820 01:31:31,956 --> 01:31:34,700 لا بد لي من ممارسة العادة السرية مع زجاجة من البيرة. 821 01:31:35,385 --> 01:31:38,447 لا تصلب لفترة طويلة دعه يمصك 822 01:31:39,614 --> 01:31:41,975 أو يستمني لك. لا شئ! 823 01:31:42,406 --> 01:31:45,865 أترككم لحظة مع أختي أنا أثق بك. 824 01:31:46,672 --> 01:31:49,414 سأخرج لأحضر لك الأثاث... 825 01:31:50,819 --> 01:31:54,803 سرير لطفلك... وأجد هذا القرف؟ 826 01:31:55,364 --> 01:31:58,902 - لماذا تستمر في ذلك؟ - لأنني غاضب! 827 01:31:59,631 --> 01:32:02,615 لماذا أنت غاضب جدا؟ 828 01:32:03,621 --> 01:32:06,752 لأنه منزلي اللعين 829 01:32:07,648 --> 01:32:11,712 كنت أرغب في الحصول على الضمان الاجتماعي، كن محترماً، وامتلك منزلاً جميلاً. 830 01:32:13,743 --> 01:32:16,202 - لقد ساعدونا في تحقيق ذلك. - كنا نفعل ذلك! 831 01:32:17,743 --> 01:32:19,702 كنت على وشك مساعدتي! نعم، لقد ساعدتني كثيرًا اليوم! 832 01:32:20,650 --> 01:32:23,079 ولكن الأمر انتهى، الآن أشعر وكأنني القمامة. 833 01:32:23,631 --> 01:32:26,215 - الآن الخدمة الاجتماعية لن تريدنا! - تشعر وكأنك القمامة، 834 01:32:26,331 --> 01:32:30,215 - كلها قمامة تحضرها إلى المنزل. - إنها ليست سلة المهملات! 835 01:32:32,971 --> 01:32:35,321 - لا، تجده فقط في سلة المهملات. - وماذا في ذلك؟ 836 01:32:35,484 --> 01:32:39,064 وماذا في ذلك؟ الناس رميها بعيدا ولكن هذا هذا لا يعني أنها القمامة. 837 01:32:39,290 --> 01:32:42,697 - أنا استخدمه. - أنا لا أجمع القمامة. 838 01:32:44,000 --> 01:32:46,267 أحتاج إلى الضمان الاجتماعي. 839 01:32:48,163 --> 01:32:50,637 أنا أستحق ذلك. 840 01:32:52,070 --> 01:32:54,451 عائلتي لديها الحق إلى الضمان الاجتماعي. 841 01:32:56,901 --> 01:33:00,454 ولد وسيموت وهو يجمعها. أنا لا أحتاجك لذلك. 842 01:33:02,616 --> 01:33:04,361 اللعنة عليك وعلى كلبك. 843 01:33:05,630 --> 01:33:09,089 لا أعرف لماذا أنت منزعج جدًا من ذلك. 844 01:33:13,645 --> 01:33:16,071 قالت لي أختك أنهم فعلوا ذلك معا. 845 01:33:17,236 --> 01:33:20,302 - كان ذلك من قبل! - ماذا تخبرني عن أولئك الذين تحضرهم إلى هنا؟ 846 01:33:21,187 --> 01:33:25,804 - الأولاد 14 و 15 سنة. - وماذا في ذلك؟ 847 01:33:26,128 --> 01:33:29,217 لا يمكنك التباهي من الحياة الطبيعية. 848 01:33:29,379 --> 01:33:33,630 إنهم يعرفون ماذا يفعلون، ولديهم المال. انا بحاجة الى المال. 849 01:33:34,069 --> 01:33:38,577 - الأمر مختلف. إنهم ليسوا أطفالا. - إنهم أطفال، نعم! 850 01:33:39,412 --> 01:33:43,886 - ليسوا أطفالاً! -نعم إنهم هم! 851 01:33:44,243 --> 01:33:47,228 انظر، لقد هدأت. 852 01:33:48,297 --> 01:33:51,724 ليس هناك فائدة من الحصول على مثل هذا. 853 01:33:52,328 --> 01:33:55,119 طرد أختك من هذا القبيل. 854 01:33:55,179 --> 01:33:58,665 - انها ليست جيدة. - لا أريد أن أراك معها! 855 01:34:00,262 --> 01:34:03,227 "لقد وثقت بها، لقد وثقت بك! 856 01:34:03,532 --> 01:34:07,641 لقد كنا نبحث عن الأثاث طوال اليوم لها.. مرتبة.. 857 01:34:10,114 --> 01:34:12,064 والآن أنا أبدا ذاهب للاستخدام 858 01:34:12,626 --> 01:34:15,926 لن أستخدم سرير الأطفال أيضًا." ماذا يهم إذا كان درجًا؟ 859 01:34:17,929 --> 01:34:20,992 لو أمسكنا جميعاً سوف نبيعهم. 860 01:34:25,665 --> 01:34:29,474 - تريد منك الإقلاع عن المخدرات، أليس كذلك؟ - قلت أنك تريد أن تجرب ذلك. 861 01:34:29,977 --> 01:34:32,087 لم أكن أريد ذلك، إذا حاولت انها لك، وليس بالنسبة لي. 862 01:34:33,250 --> 01:34:37,595 كنت سعيدا والآن أنا مريض. 863 01:34:37,792 --> 01:34:40,695 كنت سأبدأ مع الميثادون وكل هذا القرف. 864 01:34:40,798 --> 01:34:43,127 - أريد أن أساعدك. - والقرف! 865 01:34:43,893 --> 01:34:48,880 أنت تعرف أنه عندما تصرخ أحصل عليه متوترة وأحتاج إلى الحصول على شيء ما. 866 01:34:49,242 --> 01:34:52,192 - ولكن لماذا فعلت ذلك؟ - ماذا؟ لم أفعل أي شيء! 867 01:34:55,898 --> 01:34:58,642 - لم أعتقد... لم أفعل أي شيء... - لقد وجدتك معها! 868 01:35:00,198 --> 01:35:03,183 هذا لا يعني شيئا. 869 01:35:05,345 --> 01:35:09,532 - كيف لا يعني شيئا؟ - ليس من المفترض أن. 870 01:35:10,814 --> 01:35:14,399 - ماذا لو وجدتني مع شخص آخر؟ - ولكنك فعلت ذلك أمامي. 871 01:35:16,065 --> 01:35:18,617 في كثير من الأحيان. ماذا تقول؟ 872 01:35:28,477 --> 01:35:32,745 ماذا لو حاولت مرة أخرى؟ إذا حاولنا ذلك معا؟ 873 01:35:33,661 --> 01:35:37,976 لا أدري ماذا سنستفيد؟ 874 01:35:38,486 --> 01:35:42,867 اعتقدت أن الأشياء سوف يعملون بشكل أفضل. 875 01:35:49,009 --> 01:35:51,199 نعم... ولما لا؟ 876 01:35:51,684 --> 01:35:54,381 وإذا كان يعمل، سأبقى معك. 877 01:35:55,109 --> 01:36:01,374 نحن لسنا بحاجة إلى طفل يمكننا الاعتناء بأنفسنا. 878 01:36:01,535 --> 01:36:04,930 - وماذا لو لم ينجح؟ - سأذهب. 879 01:37:00,433 --> 01:37:02,385 كم هو بارد! 880 01:37:06,774 --> 01:37:09,203 - هل أنت السيد سميث؟ - نعم. �السيد. مايكلز؟ 881 01:37:12,964 --> 01:37:14,232 هذا... جميل. 882 01:37:17,964 --> 01:37:20,232 - لذا فهم بحاجة إلى إعانة. - هذا صحيح. 883 01:37:21,964 --> 01:37:25,232 - هل لديك قطعة قماش؟ - هنا... - شكرا لك. 884 01:37:33,964 --> 01:37:37,932 - الجو بارد جدا. - نعم يفعل. أليس لديهم تدفئة؟ 885 01:37:38,194 --> 01:37:42,622 - لا. - لدينا بطانيات. 886 01:37:43,467 --> 01:37:45,496 جيد جدا...بطانيات... 887 01:37:45,819 --> 01:37:49,641 كما ترون، إذا أشعلنا النار، يمكننا حرق كل شيء. 888 01:37:51,282 --> 01:37:55,628 سيدة سانتياجو، طلبت ذلك إعانة أمس، أليس كذلك؟ 889 01:37:57,582 --> 01:37:59,725 لماذا طلبت ذلك؟ 890 01:38:00,293 --> 01:38:04,608 لأننا بحاجة إليها. انا ذاهب لإنجاب طفل. 891 01:38:05,765 --> 01:38:08,634 - نعم... ولمتى؟ - الأسبوع المقبل. قريباً. 892 01:38:11,795 --> 01:38:15,381 هل لم تتلق إعانة من قبل؟ 893 01:38:15,442 --> 01:38:18,995 لا...ولكننا بحاجة إليها. 894 01:38:22,226 --> 01:38:25,494 وبالطبع يجب أن يكون لهم الحق، وأنا لا أرى لماذا لا يمنحونها. 895 01:38:26,174 --> 01:38:30,648 - أين وجدت ذلك؟ - الذي - التي؟ في سلة المهملات. 896 01:38:31,477 --> 01:38:35,903 - كل الأثاث يخرج من سلة المهملات. -نعم؟ شكلهم جديد... 897 01:38:36,477 --> 01:38:40,903 جيد جداً... تلك الطاولة هناك إنها قذيفة جراد البحر. 898 01:38:46,868 --> 01:38:49,870 ماذا يفعل والديك؟ آنسة سانتياغو؟ 899 01:38:50,018 --> 01:38:55,123 والدي يبيع الخضار في بليمبيس. 900 01:38:57,437 --> 01:39:00,707 - هل هو عمل جيد؟ - نعم. 901 01:39:01,906 --> 01:39:05,094 لكنه لا يكسب الكثير. الخضار لا تعطي الكثير. 902 01:39:07,369 --> 01:39:11,115 - وأمه؟ - هي ربة منزل. 903 01:39:12,194 --> 01:39:15,176 - ولك يا سيد سميث؟ - ليس لدي والدين. 904 01:39:21,966 --> 01:39:23,791 متى سندرك الدعم؟ 905 01:39:24,395 --> 01:39:28,139 - حسنا، هناك أشياء يجب مراعاتها. - أليس لنا الحق؟ 906 01:39:30,581 --> 01:39:34,929 وتلك الأحذية؟ دعونا نرى...رائع! 907 01:39:39,357 --> 01:39:42,386 - لقد وجدت لهم في سلة المهملات. - حقًا؟ هل يمكنني رؤيتهم؟ 908 01:39:43,869 --> 01:39:45,535 جيد جداً... هل تسمح لي؟ 909 01:39:47,902 --> 01:39:49,376 - حقًا؟ 910 01:39:59,410 --> 01:40:04,995 - أحذية رائعة . - رائع، هاه؟ 911 01:40:05,673 --> 01:40:10,016 إنهم يشبهون تلك التي ارتدتها جوان كروفورد … 912 01:40:11,178 --> 01:40:15,142 عندما كان يرتدي تلك منصات الكتف الضخمة و الشعر يصل، في هذا الفيلم الرائع. 913 01:40:15,150 --> 01:40:19,227 هل تبيعهم لي؟ أنا نفدت إذا حدث ذلك، اصنع مصباحًا و... 914 01:40:20,095 --> 01:40:24,058 - لا، إنهم الوحيدون الذين أملكهم. - هل أنت متأكد؟ 915 01:40:24,183 --> 01:40:27,133 آسف، أنا لست هنا لتنظر إلى الأحذية... 916 01:40:28,729 --> 01:40:31,313 أنا هنا للحصول على المال ل أنت...ولكن يا لها من أحذية رائعة... 917 01:40:42,681 --> 01:40:45,822 طيب نرجع لقضيتك... 918 01:40:46,991 --> 01:40:49,731 لسوء الحظ، السيد سانتياغو... عفواً سيد سميث... 919 01:40:50,852 --> 01:40:54,470 أنت لست في برنامج الميثادون، ولكي يكون لديك تأمين، يجب أن يكون هناك. 920 01:40:54,940 --> 01:40:58,144 يجب عليك التسجيل في المستشفى، وهناك انتظار طويل.. 921 01:40:59,308 --> 01:41:01,293 - قل أنا مسجل. - الأمر ليس بهذه السهولة. 922 01:41:01,462 --> 01:41:05,341 فإذا تحققوا منه يمكن أن أقع في المشاكل. 923 01:41:05,510 --> 01:41:09,881 بقدر ما أريد مساعدتهم.. ولكن يمكنني مساعدة الآنسة سانتياغو. 924 01:41:10,433 --> 01:41:13,334 ولكن هناك مشكلة 925 01:41:14,929 --> 01:41:17,547 منذ أن كنت تعيش في المحظية مع مدمن مخدرات 926 01:41:18,929 --> 01:41:21,547 من غير المسجل في برنامج الميثادون، ولهذا السبب لا يمكنك الحصول على الضمان الاجتماعي. 927 01:41:22,717 --> 01:41:24,427 ولا تستطيع الحصول عليه أيضاً.. 928 01:41:25,425 --> 01:41:28,568 عندما تعيش مع مدمن الهيروين. 929 01:41:29,094 --> 01:41:32,393 - لا علاقة له بالموضوع. أنا حامل. - أفهم ما أحاول قوله.. 930 01:41:33,354 --> 01:41:37,303 هو أنه إذا كتبنا ذلك للتأمين، فإن السلطات... أعني، أنها ليست أموالي، 931 01:41:38,467 --> 01:41:41,211 لا أهتم، كم من المال يعطون. 932 01:41:42,378 --> 01:41:45,088 ذلك يعتمد قليلا علي. أنا أقرر ما إذا كان يمكن منحها. 933 01:41:45,248 --> 01:41:46,999 أنا الشخص الذي أرسلوه. 934 01:41:48,438 --> 01:41:50,581 لكنهم عادة ما يفكرون أنه عندما يعطيه المال، 935 01:41:51,051 --> 01:41:53,175 سأمرره له للمخدرات. 936 01:41:53,341 --> 01:41:55,565 - لن أشتري المخدرات. - لا أعرف. 937 01:41:55,891 --> 01:41:58,159 يبدو أنك الهيبيين صادق ومحترم. 938 01:42:00,786 --> 01:42:03,135 كما تعلمون، "أطفال الزهور"، هل يعجبك أكثر؟ 939 01:42:05,301 --> 01:42:08,968 إنه ليس شيئًا شخصيًا من جهتي. 940 01:42:09,252 --> 01:42:12,315 على الرغم من أنه بالطبع يمكن ذلك 941 01:42:13,322 --> 01:42:16,587 جعل الأمور أسهل عند إعداد التقرير 942 01:42:17,067 --> 01:42:21,446 إذا لم أذكر أن السيد سميث هو... 943 01:42:22,616 --> 01:42:25,562 - لا تقل أنك تعيش معي. -...مدمن هيروين. 944 01:42:26,440 --> 01:42:28,470 أنا أعرف بالفعل ما سنفعله. 945 01:42:30,471 --> 01:42:35,374 إذا قمت بملء التقرير والعناية أن يحصلوا على المال.. 946 01:42:36,068 --> 01:42:37,563 هل ستعطيني الحذاء؟ 947 01:42:41,595 --> 01:42:45,222 - ماذا؟ - لصنع مصباح . إنهم رائعون... 948 01:42:46,543 --> 01:42:50,682 هذا يبدو غريبا بالنسبة لي، لدي الحق في المساعدة. 949 01:42:51,128 --> 01:42:53,523 إنه زوجي الوحيد من الأحذية. 950 01:42:54,683 --> 01:42:56,983 مع أموال التأمين، سوف تكون قادرا على شراء الآخرين. 951 01:42:57,152 --> 01:42:59,452 لن تجد مثل هؤلاء. لقد أخرجتهم من سلة المهملات. 952 01:43:00,658 --> 01:43:04,021 بالتأكيد في المتجر سوف تجدهم من جهة ثانية. 953 01:43:04,291 --> 01:43:05,953 أنا لا أذهب إلى تلك المتاجر. 954 01:43:06,516 --> 01:43:10,941 - أعطه الحذاء في الحال. - إنهم حذائي الوحيد! 955 01:43:11,703 --> 01:43:12,608 علاوة على ذلك، لدينا الحق للمساعدة. 956 01:43:14,215 --> 01:43:18,875 ربما يا آنسة سانتياغو، لكن هذا ليس كذلك هذا يعني أنني سأحصل عليه. 957 01:43:19,441 --> 01:43:22,820 سأنجب طفلاً، لذلك لا بد لي من جمع الإعانة. 958 01:43:23,990 --> 01:43:26,734 الطفل ليس مشكلتي أليس كذلك؟ 959 01:43:27,901 --> 01:43:29,961 وسوف يكون قريبا مشكلة من قاعة المدينة. 960 01:43:30,765 --> 01:43:35,147 يكفيني أن أرفض ولن يمنحك الدعم. 961 01:43:35,417 --> 01:43:36,903 سيكون عليك البحث عن آخر طريقة للحفاظ على النفس. 962 01:43:37,068 --> 01:43:40,890 أقوم بتبادل عادل: أنا أعرض عليك المال مقابل تلك الأحذية. 963 01:43:41,092 --> 01:43:43,315 أعطيه الحذاء، هولي، ما خطبك؟ 964 01:43:44,524 --> 01:43:48,110 - لا شئ. ليس لدي آخرين وأنا أحبهم. - ارتدي ملابسي واعطيها له. 965 01:43:49,907 --> 01:43:53,731 - مهلا، أنا أفهم مشكلتك ... - لا، هو لا يفهم. 966 01:43:54,732 --> 01:43:58,236 نعم أفهم أنها حامل سوف تنجب طفلاً وتحتاج إلى المال. 967 01:43:59,477 --> 01:44:03,092 انا اعرف السود لديهم أطفال كل تسعة أشهر، 968 01:44:04,262 --> 01:44:07,130 فيخرجونهم كما لو كانوا الشوكولاتة. 969 01:44:07,404 --> 01:44:11,310 أعرف جيدًا كيف يعيشون. 970 01:44:11,475 --> 01:44:15,664 يعيشون حياة بائسة. ولكن لن يكون لديك أي شيء. 971 01:44:16,028 --> 01:44:18,695 - بسبب بعض الأحذية؟ - الحذاء ليس له علاقة بالموضوع! 972 01:44:19,855 --> 01:44:24,155 بالطبع، إذا لم أعطيه الحذاء اللعين ولا يمنحني التأمين الذي يحق لي الحصول عليه. 973 01:44:24,324 --> 01:44:29,021 مش صحيح، مش قادرين يحصلوا على تأمين بسبب السيد سميث ليس في البرنامج... 974 01:44:29,192 --> 01:44:33,066 لا علاقة له به! أنا حامل وأحتاج إلى التأمين! 975 01:44:33,342 --> 01:44:36,767 وأنت لن تحتفظ بحذائي. 976 01:44:37,163 --> 01:44:40,351 وفي كلتا الحالتين، لدينا الحق. 977 01:44:40,635 --> 01:44:44,695 لقد نشأت على الضمان الاجتماعي، وأي للمرأة الحامل الحق في هذا التأمين. 978 01:44:45,297 --> 01:44:49,244 اخرج واستمتع بوقتك يذهبون إلى الشارع للتسول من أجل الصدقات. 979 01:44:50,404 --> 01:44:53,387 - لقد رأيتهم في عطلة نهاية الأسبوع. - أنا لا أطلب الصدقات! 980 01:44:55,108 --> 01:44:56,651 أقوم بجمع القمامة ثم بيعها. 981 01:44:57,821 --> 01:45:00,406 ثم لديك مصدر للدخل. 982 01:45:01,648 --> 01:45:04,472 - لقد قال للتو أنه يبيع القمامة. - وماذا في ذلك؟ 983 01:45:05,396 --> 01:45:09,788 - إذن لماذا لا تبيعني تلك الأحذية؟ - الأمر مختلف. الأحذية ليست سلة المهملات. 984 01:45:10,341 --> 01:45:14,241 أنت تفهم أنه إذا أوافق على إعاناتكم، 985 01:45:15,408 --> 01:45:17,834 يمكن شراؤها 20 زوجًا من الأحذية. 986 01:45:18,000 --> 01:45:23,301 لدي الحق في الضمان الاجتماعي! أي امرأة حامل لها الحق! 987 01:45:24,668 --> 01:45:28,535 - لا أستطيع الجدال مع شخص منغلق جدًا. - أنا لست مغلقة، أنا مفتوحة! 988 01:45:28,695 --> 01:45:31,723 - أعطه الأحذية في وقت واحد! - لا، لا تتورط! 989 01:45:32,729 --> 01:45:36,475 - أنا آسف، ولكن... - لا تعتذر، أعطنا الإعانة. 990 01:45:37,335 --> 01:45:42,714 - هل تعتقد أنهم سوف يعطونك المال؟ - لدي الحق! 991 01:45:43,601 --> 01:45:46,266 لن يعطوها لك. يعيش مع مدمن الهيروين. 992 01:45:47,828 --> 01:45:51,205 "لن أعطيه الحذاء اللعين ولا سأتحمل الصراخ في منزلي! 993 01:45:51,493 --> 01:45:53,717 ابتعد! 994 01:45:57,440 --> 01:45:59,124 - ولكن ماذا بك بحق الجحيم؟ غبي! 995 01:45:59,125 --> 01:46:01,625 - لا تقل لي غبي، مدمن اللعنة! 996 01:46:02,888 --> 01:46:04,821 - مدمن جدا، هاه؟ - نعم، أنت مدمن! 997 01:46:11,307 --> 01:46:15,815 منذ أن أتى إلى هنا وهو يضاجعنا! لماذا لا تخرج من هنا فحسب؟ 998 01:46:18,117 --> 01:46:22,144 - ماذا تقول؟ - لماذا تصرخ في وجهي؟ 999 01:46:23,696 --> 01:46:26,170 -جاء ليفسد حياتنا. - لإفساد حياتهم؟ 1000 01:46:26,186 --> 01:46:30,239 "هل تعتقد أنه ليس لدي شيء أفضل من هل تضيع الوقت مع الهيبيين؟ 1001 01:46:31,040 --> 01:46:35,504 - لا تدعونا الهيبيين! - أفضل أن أساعد السود! 1002 01:46:35,682 --> 01:46:39,190 الذي - التي! اضربه! ‹سوف نحصل عامل اجتماعي آخر! 1003 01:46:42,693 --> 01:46:44,245 نحن لسنا في حاجة إليها. 1004 01:46:46,514 --> 01:46:48,101 - اضربه! - نحن لا نحتاج إليها على الإطلاق. 1005 01:46:51,269 --> 01:46:56,534 نحن لسنا بحاجة إلى تلك الأحذية أيضا. خذ معطفك واخرج من هنا 1006 01:46:57,725 --> 01:47:00,708 سأغادر، لكنك لن ترى ولا فلسا واحدا من الضمان الاجتماعي! 1007 01:47:01,271 --> 01:47:04,779 لن يكون لديهم أي شيء! يريدون الحصول على أموال مجانية.. 1008 01:47:05,271 --> 01:47:08,779 متى يجب أن يعملوا! يمكنهم قيادة سيارات الأجرة. التقاط القمامة! 1009 01:47:09,985 --> 01:47:13,445 - اخرج من هنا أيها الأحمق! - هل تعتقد أنك سوف تحصل على إعانة؟ 1010 01:47:13,498 --> 01:47:17,426 لن يروا سنتًا! ليس الآن ولا في أي وقت مضى! 1011 01:47:17,864 --> 01:47:20,908 إنهم القمامة! إنهم يستحقون كل هذا القرف! إنهم لا يستحقون أي مساعدة! 1012 01:47:21,958 --> 01:47:25,307 يجب أن يعيش الهيبيون هكذا، بدون تدفئة. إنهم لا قيمة لهم! إنهم القمامة! 1013 01:47:26,864 --> 01:47:30,908 - لن يحصلوا على أي شيء! - اخرج! اللعنة عليه! 1014 01:47:35,580 --> 01:47:37,962 نحن لسنا بحاجة إلى هذا القرف الضمان الاجتماعي... 1015 01:47:39,608 --> 01:47:41,479 نحن لسنا بحاجة لأحد. 1016 01:47:57,286 --> 01:47:59,429 ماذا سنفعل الآن؟ 1017 01:48:04,061 --> 01:48:08,248 اللعنة...سنفعل الشيء المعتاد. هذا فقط. 1018 01:48:13,061 --> 01:48:16,248 رأيت القمامة في شارع 24. 1019 01:48:21,959 --> 01:48:24,989 - أي شيء ذي قيمة؟ - نعم. 1020 01:48:27,179 --> 01:48:30,525 - يمكن أن نذهب غدا. - كان هناك سرير. 1021 01:48:32,167 --> 01:48:34,718 سرير يمكن أن يساعدنا... 1022 01:48:35,878 --> 01:48:38,303 وربما يكون الأمر أفضل من هذا، حتى نتمكن من رميها بعيدا. 1023 01:48:45,368 --> 01:48:49,591 - أعرف أننا ثمل هذه المرة. - نحن لسنا بحاجة إلى الضمان الاجتماعي. 1024 01:48:51,744 --> 01:48:54,046 لكنها كانت فكرة جيدة.. جيد جدًا. 1025 01:48:59,642 --> 01:49:03,833 جو... واسمحوا لي أن تمتص لك.